明周刊

Jul 07, 2018
兩週內狠狠把《二零零一年太空漫遊》看了三回,因為很清楚這身嬌肉貴的七十米釐拷貝後會無期,也不說世上僅存的放映機寥寥無幾,院方就算有心復古亦無力奉獻,膠片本身的脆弱更是一步一驚心,康城首映後直接送到巴黎,我第二天去看,畫面已有兩道花痕,隔了十天看第三次,硬傷增添到六七處,加上菲林運輸又昂貴又麻煩,精打細算的片商怎會不一窩蜂選擇又輕便又萬無一失的數碼版?吹毛求疵的專家嫌七十米釐清晰度不如復修的數碼,振振有詞可惜完全吠錯了樹,被色彩分明寵壞的眼睛,忘記了原汁原味才是主旨。至於純粹主義者指Cinerama不應該投射在平面,倒真是事實,從前電影廣告不是大肆吹噓特藝七彩弧形大銀幕”嗎,曾經有過“被包起”經驗的幸運兒不會忘記那種溫暖,但哪有戲院那麼笨,肯為區區一部電影斥資重建銀幕?鏡花不可攀,這個版本已令我恍恍惚惚回到半世紀前的新加坡國賓戲院,散場後幾乎可以立即到地窖打保齡球。
Jul 07, 2018
6月25日午間,美國總統特爛譜(又譯“川普”或“特朗普”)在推特發文,引述橡皮頭導演大衛林區(David Lynch)接受英國《衛報》訪問述及的一段話,“特爛譜很可能成為最偉大的總統之一”。
Jul 07, 2018
外國電影在泰國公映的時候都有泰文片名,往往出乎意料,有時還滿搞笑。《亂世佳人》叫做《浮世仙境》。《他不笨,他是我爸爸》叫做《遲鈍紳士》。《斷背山》叫做《暗戀山》。《標殺令》叫做《武士天使》。《美麗人生》叫做《微笑然後世界就不會有絕望》。泰國電影在國外發行的時候也有英文片名和中文片名,這些譯名跟泰文片名常常也有很大出入。以我很喜歡的《戀愛自由業》為例好了,英文片名就有兩個,一是《心臟病》(Heart Attack),一是《自由業》(Freelance),後者比較貼近原名,原名很長,譯成中文的話,意思就是“自由業:別生病,別留下,別愛上醫生”。
Jul 07, 2018
曼谷路邊攤禁令生效已經一年了。這一年來,曼谷都市管理局顧問主席Wanlop Suwandee成為眾矢之的。但他極力為自己開罪,指責市面上流傳的報導斷章取義,堅稱他們關注的是食安問題,他們仍然關心低收入族群,所以才沒有剷除通羅區(Thonglor)、考山路和耀華力路(唐人街)這些地段的路邊攤……呃,excuse me,住通羅區那一帶的都是非富則貴喔,出沒考山路和耀華力路的都是遊客喔,你們關心低收入族群個屁!
Jul 07, 2018
我問果力媽:“房子用你的錢買、公司的事都是你在負責與處理、孩子的生活費與教育費也從你的口袋掏錢,你那女友不斷的分居老公只剩下‘名存’而已啊,為什麼不離婚?”
Jul 07, 2018
上海愚園路的漂亮裡弄很多,不同時代不同風格,英國式、西班牙式、混合式,互不相干,各自精彩,混血的表情透露了城市的身世。
Jul 07, 2018
英倫明星品牌Beavertown把少數股權(49%或以下)賣給大廠啤酒公司引來各方反應,雖說絕大多數喝酒人不會覺得這兩個世界有什麼區別,或是不明白之間文化差異在哪裡,但是對許多啤迷來說,兩者之間的差異是天地之間距離,也可說是不存在灰色地帶的差別。
Jul 07, 2018
忘了如何度過滿二十歲,大抵是在雲頂員工宿舍被窩內瑟瑟發抖,天尚未亮人已被迫長大。這些年積累的記憶時序早已打亂,唯有印象深刻的事情得以歸檔。或許是打耳洞戴耳環染金髮,叛逆地依賴青春成長;也許是隻身前往金寶拉大報讀中文系給學費找房間,學習一人獨活;以為談了幾場山無陵天地合乃敢與君絕的愛情,如今才發現對方不外如是。
Jul 07, 2018
午餐時間,特別想吃炸雞,於是去了快餐店打包,看了看價格表,敲一敲算盤,只要了單點雞塊,比起含飲料和薯條的套餐,起碼可省下近4塊錢。
Jul 07, 2018
7月份的大馬特別熱鬧,更是韓飯們期待的月份,因為3組火紅的韓國團體EXO、Wanna One以及首次來大馬開唱的女團Twice將會於這個月前來大馬辦演唱會。

Pages