財長


兩國財長視訊交流 馬新續分享抗疫經驗

: 2020-05-20 16:05:32

(吉隆坡20日訊)財政部長東姑賽夫魯說,馬來西亞將繼續和新加坡分享在應對新冠肺炎疫情方面的知識與經驗,同時也將繼續致力於加強雙邊友好關係。

他昨天與新加坡副總理兼財政部長王瑞傑視訊後在臉書發文說,他就疫情期間所面對的衛生及經濟挑戰與王瑞傑分享,也討論了兩國可以如何合作以應對。

“在艱難的日子,將一起更堅強的挺過”。

“在這個困難時期,我的祈禱將與您和全體新加人同在,要堅強及時時保持安全。”

另一方面,王瑞傑也在臉書發文,指他和賽夫魯分享了很多重要的事項,從預防病毒傳播的措施至如何為各自國家的家庭及公司提供協助。

“我們也討論有關在逐漸開放經濟領域後,要如何推動經濟復甦,以及探討可以加強雙方合作的領域。”

他說,這是賽夫魯擔任財政部長後他們的第二次聯絡,他希望可以在疫情結束後與對方會面。

他也祝福賽夫魯開齋節快樂。

王瑞傑將於下周二(5月26日)下午3時30分在新加坡國會發表部長聲明,宣布新加坡政府持續協助企業和個人應對新冠肺炎疫情及加強韌性的計劃。

申領EPF次戶頭提款 390萬人獲批准

: 2020-05-19 18:05:12

(吉隆坡19日訊)有關公積金局的i-lestari服務,財政部長東姑賽夫魯說,截至5月17日,共有440萬人申請從公積金第二戶頭提款,獲批准的有390萬人,而上周是370萬人,涉及提款數額高達18億3000萬令吉。

他也透露,隨著員工的公積金繳納額從11%減低至7%,5月份的公積金局會員繳納數額是9億2350萬令吉。

他說,他們發現越來越多人申請保持11%的公積金繳納額,截至5月17日時有約150萬人或至少20%,4月份的申請者則是120萬人。

“國家能源公司給予客戶的折扣,截至5月17日是2億8800萬令吉,當中67%是家庭用戶,其餘為工業用戶。”

“大多數人民在行動管制令及有條件行管令期間獲得電費折扣,因此減輕他們的電費負擔。”

在工資補貼方面,東姑賽夫魯說,政府截至5月17日已批准26萬7752個僱主的申請,涉及200萬名工人;之前一周則批准1億4000萬令吉給10萬名個人。

他說,政府希望這項補貼能協助公司繼續保留盡可能多的工人,加上大多數經濟領域已有條件行動管制令下重新開放,讓這些企業可以專註於增加收入。

“政府了解到許多人民在這段期間或許謹慎地消費,因此政府鼓勵人民繼續支持我國的經濟。”

財長:開放至31日 援金上訴不保證全通過

: 2020-05-12 15:05:05

(布城12日訊)財政部長東姑賽夫魯說,只要符合資格、合理及有文件證明的民眾,都可以獲得政府在國家關懷援助金(BPN)計劃下發放的援助金。

他於今日第五次在臉書直播分享關懷人民振興經濟配套(Prihatin)詳情時說,關懷援助金計劃的申請原本已不再接受上訴,如今繼續開放讓符合資格但被拒絕的人士上訴,直至5月31日。

“不過,我們無法保證所有再上訴者的申請可以獲得批準。”

他說,政府繼續開放上訴,是因為發現還是有符合資格者的申請無法獲得批準,問題或許是出在他們是於今年失業,資料庫沒有最新的資料。

他舉例說,就如公司委員會有一些公司的董事資料,而這些董事可能因為新冠肺炎疫情影嚮而無法獲得收入,又或是公司已經不再活躍等。

第二期579萬人受惠

賽夫魯說,當局通過內陸稅收局、公司委員會及國民登記局等10個政府機構,對上訴申請進行交叉審核,或許一些人的資料還未被更新。

他表示,符合條件卻還是被遺漏的人民可以再次上訴,通過電郵[email protected]發送文件,或親臨附近的內陸稅收局辦事處提出上訴。

他說,早前提出上訴及新申請者,可從5月9日起檢查申請結果,獲批準的有230萬人,撥款也因此增加17億令吉。

“截至5月10日,全國共有106萬人獲得關懷援助金,撥款額共110億令吉。”

他強調,政府已承諾公平的協助人民。

東姑賽夫魯說,關懷援助金計劃的受惠者若沒有銀行賬戶或無法匯入者,他們可從5月14日起前往國民儲蓄銀行(BSN)領取現金。

“第二階段的關懷援助金於5月4至10日發放給579萬名受惠者,總數26億3000萬令吉,本周將會陸續發放。”

他透露,第一階段的關懷援助金,已發放給830萬名或96%受惠者,第二階段已發放49%。

“我已經要求財政部官員盡快發放,預料可以於這個星期完成。”

664萬人開始復工

東姑賽夫魯說,由於新冠肺炎疫情影嚮全球經濟,因此,不論是經濟複蘇或發展經濟,都需要更多時間。

他說,就如首相所言,已有664萬名員工(43.6%)在有條件行動管制令期間開始複工,而分階段重新開放經濟領域也正在順利進行。

他說,為了確保通關業務順利進行,他於上周巡視巴生港口,親身了解關稅局及移民局所做的各項努力。

“雖然深受疫情影嚮,但國家邊界還是繼續受到保護,我感謝關稅局和移民局官員的努力。”

他坦言,新冠肺炎疫情給港口活動造成龐大的沖擊,因為不僅是國內的供應鏈受影嚮,全球也一樣,可見全球經濟是何等高度地互相連接。

分享視頻證明關懷人民

東姑賽夫魯說,政府了解人民所面對的挑戰,將會盡力確保人民受到保護,這是政府的責任。

他在臉書直播時分享了兩段視頻,借以說明。

在第一段視頻,吉隆坡旺沙馬朱一名86歲的關懷援助金受惠者莫哈末依沙,因數年前遇上車禍而不良於行,需要子女照顧,而得援助金讓他可以購買日常用品及減輕負擔。除了感謝政府,他也希望政府來年可以繼續推行援助金,協助他買藥物或維他命。

第二段瓜拉庇勞柔河一名9歲巫裔女童,在行動管制令期間協助母親縫制防護衣的視頻,女童從5歲開始學會縫紉,如今一天可以縫制4件防護衣。

東姑賽夫魯感謝女童為前線抗疫醫護人員所作出的貢獻。

國家關懷援助金(BPN)發放情況

第一階段(4月6日至15日) 第二階段(5月4日至15日)

1.M40單身 43萬人(1億1000萬令吉) 5月11日至15日陸續發放

2.M40家庭 72萬人(3億6000萬令吉) 5月11日至15日陸續發放

3.B40單身 320萬人(16億令吉) 283萬人(8億5000萬令吉)

4.B40家庭 343萬人(34億3000萬令吉) 296萬人(17億8000萬令吉)

總數 778萬人(55億令吉) 579萬人(26億3000萬令吉)

財長:長期經濟藍圖 第12大馬計劃不受影嚮

: 2020-05-08 15:05:06

(巴生8日訊)財政部長東姑賽夫魯說,新冠肺炎疫情似乎沒對第十二大馬計劃造成負面影嚮,這是因為第十二大馬計劃是一項長期經濟計劃,而且政府目前正在著手擬定經濟複蘇計劃,預料將在本月杪提呈。

他早前在巴生北港關稅局進行工作訪問時說,第十二大馬計劃屬於5年長期經濟計劃(2021年至2025年)。因此,冠病不會影嚮到第十二大馬計劃。

月杪呈經濟複蘇計劃

他預料,10月或11月公布的2021年財政預算案,有必要把目前的經濟因素納入考量。”

針對財政預算案的重點是什麼時,他則回應,政府將著重在如何複蘇國家經濟。

“冠病已導致政府須以分階段的方式來策劃經濟,而2021年財政預算案在提呈時,我國經濟正值‘重新啓動’階段。”

“預算案的提呈被視為是進入第五階段,即經濟重新活躍起來。第一階段是解決階段,即我國開始行動管制令的時候;第二階段是彈性階段,即政府推出關懷人民振興經濟配套時。現在則是第三階段,即經濟開始複蘇,預料需至少1個月才能見到成效;至於月尾政府宣布經濟複蘇計劃則屬於第四階段,此經濟複蘇計劃為期6個月。”

展延還貸有利息 財長:不收複利

: 2020-05-01 18:05:12

(萬宜1日訊)財政部長東姑賽夫魯今日說,國家銀行已发布最新版的問答錄,以厘清公眾對展延還貸的疑惑。

“現在清楚的是,雖然會有利息,但不會複利(compounded)。”

他今日在財政部新任秘書長拿督斯里阿斯里巡視內陸稅收局的關愛熱線和追稅呼叫中心後表示:“當國行在一個多月前首度宣布展延還貸措施,這當中有一些混淆,我想是因為溝通不明確。但所幸國行今早已发布他們的問答錄,以釋疑解惑,我希望我們不再就此事做出進一步揣測。”

東姑賽夫魯說,所有銀行必須遵守1967年租購法令和伊斯蘭法指南,也就是他們必需取得客戶的同意,以落實展延還貸措施。

“這是程序上的不同,現在所有銀行需要尋求(客戶)同意,所有客戶還是自動符合資格,但客戶必須予以同意。”

國家銀行在3月宣布,銀行將自動提供客戶6個月的貸款緩還期,但國行昨天卻宣布,所有分期貸款和固定伊斯蘭融資的客戶需提呈額外的文件,才能展延償還貸款。

不過,國行在今天卻又发文告澄清,這兩類貸款者其實不需“申請”展延償還貸款,他們只要完成一些文件上的手續,讓展延貸款具有法律約束力。

“這是程序上的不同,現在所有銀行需要尋求(客戶)同意,所有客戶還是自動符合資格,但客戶必須予以同意。”

另一方面,賽夫魯也澄清,財政部沒有外聘顧問受委協助該部執行政府所推出的挺高興經濟配套。

他說,今年3月成立及歸財政部管轄的國家跨機構刺激濟執行與協調單位(LAKSANA),沒有外聘顧問。

“我們沒有(外聘)顧問。我們有的是來自公務員退休基金局(KWAP)、雇員公積金局、國家銀行、證券委員會,以及其他機構如大馬進出口銀行的臨時調任。

“我也不要搶走公務員的功勞,因為關懷人民配套團隊的所有人,都是來自財政部。所以,我不知道這是哪來的消息。”

有報道指出,國內的一些大型顧問公司已被聘用,以協助財政部執行政府所推出的振興經濟配套。

財長:周五開始 微企可申請3千撥款

: 2020-04-28 15:04:19

(八打靈再也28日訊)財政部長東姑賽夫魯宣布,國內的微型企業可從周五(5月1日)起申請3000令吉特別撥款。

他於今日分享“關懷人民振興經濟配套”(Prihatin)詳情的第三次臉書直播時說,申請詳情將由內陸稅收局公布,符合資格的申請者可以獲得3000令吉特別撥款。

有關“新冠肺炎疫情期間援助僱主計劃”(e-CAP),賽夫魯說,這項計劃經於4月23日推出,僱主可以通過公積金局官網,在線上申請展延與重組4月至6月份僱主必須為員工繳納的3月至5月份薪資的公積金。

5月4日發放次階段援金

“200名員工以下的中小型企業都可以申請這項計劃,至於擁有超過200名員工的企業,則得聯絡公積金局進行其他安排。”

他強調,這項希望能夠協助僱主保持現金流及降低營運成本,得以繼續經營的計劃,申請條件是僱主在之前必須有良好的繳納紀錄。

東姑賽夫魯透露,國家關懷援助金(BPN)計劃截至4月26日,共接獲326萬人提交新的申請及上訴,新申請占了296萬人,另30萬零5000人則是上訴。

“新申請及上訴的提交將於4月29日(周四)截止,在完成審核之後,下周將會宣布發放詳情。”

他說,當局在第一階段的國家關懷援助金計劃,已發出54億7000萬令吉給774萬名受惠者,而發放現金給沒有銀行賬戶的15萬7000名受惠者,也於4月17日起在全國各地的國民儲蓄銀行分行進行,發放過程順利。

“當局將於5月4日發放第二階段的國家關懷援助給B40和M40受惠者,包括家庭和單身人士。”

另外,東姑賽夫魯說,截至4月26日,獲批準的薪資津貼計劃已從上周的15萬9000名僱主和約100萬名員工,增至19萬5000名僱主和150萬名員工,總數也從上周的12億令吉增至13億5000萬令吉。

他說,國行通過各家銀行給予中小型企業的簡易貸款,截至4月26日的獲批準申請也有所增加,從上周的約5000家中小型企業申請總值27億令吉貸款,增至8500家中小型企業及申請45億令吉貸款。

Danajamin貸款擔保計劃 總額500億5月接受申請

財長東姑賽夫魯說,總額500億令吉的Danajamin貸款擔保計劃,將從5月1日起開放給業者申請。

他在匯報會上說,政府已從4月27日開始,為全國150萬名大專生提供一次性的200令吉援助金。

“截至4月23日,政府已為250萬名公務員和退休人員,包括沒有退休金的退伍軍人,提供每人500令吉援助金。”

賽夫魯說,私人界在社會企業責任方面扮演積極角色,政府相關公司的災難反應網絡已向政府相關公司、政府相關投資公司以及私人公司籌獲9540萬令吉。

公務員獲500援金

他說,籌獲的這筆款項已通過購買各種衛生及實驗室器具捐出7900萬令吉給衛生部,包括138呼吸輔助器、5萬6000個面罩、6萬9000個手套、以及超過1700個個人防護設備。

賽夫魯說,為了促使國家經濟增長及造福人民,政府正在制定短期、中期與長期的經濟複蘇計劃,同時也在與利益相關者進行洽商,以確保這項計劃穩健且全面。

他強調,社會各階層的支持對成功實現這項計劃至關重要,因為國家正面對巨大的挑戰,可是,“如果我們團結一致,我們可以克服這些挑戰。”

他說,就如首相早前所說,關懷人民振興經濟配套旨在面對新冠肺炎疫情挑戰期間,協助人民和業者為期3至6個月。

財長:關懷援金匯入戶頭 120萬M40群體獲4.8億

: 2020-04-21 16:04:01

(布城21日訊)截至4月19日,120萬名M40群體人士已獲得政府匯入他們戶頭的國家關懷援助金,總額達4億8000萬令吉。

 

財政部長東姑賽夫魯透露,政府第一階段政府發放超過52億令吉的國家關懷援助金給760萬名受惠者,而第二階段的援助金則將於5月發放。

 

至於新申請國家關懷援助金以及提上訴人數,他說,截至4月20日已有超過300萬人,內陸稅收局官員還在審查這些資料,預料可於5月發放。

 

5月發放次階段援金

 

賽夫魯於今日在向人民匯報政府執行“關懷人民振興經濟配套”進展的臉書直播中說,截至4月17日,共有40萬名沒有銀行戶頭的B40群體前往國家儲蓄銀行領取國家關懷援助金現款。

 

“這些受惠者最遲可於12月31日之前到國家儲蓄銀行領取現款。”

 

他說,政府將會加強金融機構服務,以增加更多人民開設銀行戶頭。

 

另外,賽夫魯說,政府已於4月20日發放每人500令吉的援助金,給約9萬名電子召車司機。

 

他表示,財政部同意為約18萬名無退休金退伍軍人提供500令吉的特別援助金。

 

“與此同時,政府已批準140萬令吉撥款,以發放500令吉特別援助金給公務員和90萬名退休公務員。”

 

有關發放給前線人員的特別津貼被指申請條件嚴謹一事,賽夫魯說,衛生部已同意簡化程序,並下放權力給各局主任決定如何發放。

 

針對申請請從公積金第二戶頭提款,賽夫魯說,截至4月17日,共有280萬人向公積金局提交申請i-lestari服務,共有150萬人獲批準從公積金第二戶頭提款,這涉及5月份提款數額高達7億零200萬令吉。

 

通過這項估計總值400億令吉的申請,公積金會員可以選擇每月從公積金第二戶頭提款最高500令吉,以減輕他們所面對的負擔。

 

賽夫魯說,公積金繳納額從11%減至7%,料可於4月為會員增加11億令吉的可支配收入。

 

不過,他說,有60萬人或8%會員選擇保留11%的公積金繳納率。

 

籲民眾關鍵時刻做好各自角色

 

財長賽夫魯說,根據最近衛生部的宣布,顯示行動管制令在推行到至今的第三階段

 

後已經出現不錯的跡象,希望民眾能夠在關鍵時刻繼續堅持,在抗疫期間扮演好各自的角色。

 

他說,各個企業尤其是中小型企業是國家經濟成長的主要支柱,對國家的國內生產總值

 

貢獻達40%及僱用了700萬名員工。

 

“在這個充滿挑戰性的時刻,政府承諾一定會支持企業。”

 

“如果中小型企業無法獲得援助,許多人民將會失業,政府一定會避免這種情況。”

 

為了確保每位承包商享有同等機會,賽夫魯表示,政府將會加速準備小型項目的文件,以在線上進行投票程序。

 

“政府將會下放發出小型項目G1-G2批準運作信函的權力給執行機構。”

 

他說,公司已做好準備,只要行動管制令結束,就會盡快投入運作,好讓人民受惠。

 

政府在“關懷人民振興經濟配套”下特別撥款40億令吉,援助受新冠肺炎疫情影嚮的中小企業。

 

微企5月起申請3千元特別撥款

 

財長東姑賽夫魯說,微型企業可以從5月1日起,申請由內陸稅收局負責的3000令吉特別撥款。

 

他說,申請者只要符合資格,就可以獲得這個3000令吉的特別撥款。

 

此外,他說,“就業咨詢服務計劃”(EAS)將於4月24日開放申請,符合資格的中小型企業將獲得公積金局批準展延繳交公積金。

 

他說,政府希望“就業咨詢服務計劃”,可以協助僱主在行動管制令期間或之後,能夠保持現金流與降低營運成本,得以繼續經營。

 

賽夫魯表示,截至4月15日,超過5000家中小型企業獲得批準申請國家銀行通過各家銀行給予中小型企業3.5%利率的簡易貸款,總額達27億令吉。

 

他說,由於政府給予這項貸款計劃80%擔保,相信各家銀行會簡化申請手續,有意貸款的中小型企業可以聯系當地的銀行。

 

“政府為這項計劃準備了63億令吉,上周的申請者比前一周3000多中小型企業獲批準15億令吉貸款增加了不少,相信下周申請者會更多。”

 

有關薪資津貼,賽夫魯說,截至4月19日,已有15萬9000名僱主的申請獲得批準,受惠員工將近100萬人,總值12億令吉;這比較早時獲批的3萬1000名僱主和29萬9000名員工相比,增加了5倍。

 

他說,這筆津貼經於上周開始發放。

 

他說,截至4月17日,1500家微型企業獲批準申請政府撥款7億令吉給國民儲蓄銀行(BSN)及國家創業集團商業基金(Tekun)的“零利率微型貸款計劃”。

 

“當中900家微型企業是向國民儲蓄銀行貸款,600家則是向國家創業集團商業基金貸款,總貸款額約4500萬令吉”

 

他希望有更多微型企業申請“零利率微型貸款計劃”。

 

推關懷配套致赤字升至4.7 財長:向國內貸款應急

: 2020-04-07 23:04:57

(吉隆坡7日訊)財政部長東姑賽夫魯說,政府首次宣布關懷人民振興經濟配套時,財政赤字已從2020年財政預算案的3.2%升至4%,而當首相丹斯裏慕尤丁周一宣布關懷中小企業配套時,大馬的財政赤字更是“二度”升高至4.7%。

“為了實行政府應對冠病疫情經濟沖擊而祭出的關懷人民振興經濟配套,政府展開了‘內部貸款’動作。”

他周二晚在國營電視台的“Bicara Naratif”訪談節目上揭露,2020年財政預算案的赤字原為3.2%,估計2020年的國際原油價格為每桶62美元。

“過後,我們推出關懷配套,而我們在財政預算案的赤字也因此升高至4%,這是因為我們被迫進行一點貸款,也同時使用在政府生態系統(Ecosystem)中所擁有的錢,以便提供貸款給關懷配套。”

“而這個(給予中小企業的)附加關懷配套註資了100億令吉,這將導致我們的預算案財政赤字升高至4.7%。”

他解釋,從財政赤字的角度來看,我國的財政狀況還是受控制的。

“若我們看其他國家,他們預算案的財政赤字也高,因為這是全球目前都在面對的危機。”

“我們於2009年全球金融危機的財政赤字是6.7%,若我們拿4.7%跟全球金融危機的6.7%赤字比較,這還算是低的,而我們這次註資的100億令吉是通過內部貸款的方式。”

“這顯示國家的(金融)流動性還是好的,而內部貸款的意思就是我們是在國內貸款,不是向國外貸款。”

衛長要求增撥款應對疫情 財長:財政部全力支持

: 2020-04-07 23:04:25

(吉隆坡7日訊)財政部長東姑賽夫魯說,若政府特別是衛生部目前應付冠病疫情所獲得的撥款不夠,財政部必定會再“加碼”,以便在應對冠病疫情的戰役中,全力支持衛生部,而我國的財政狀況也仍有“空間”這麽做。

他周二在國營電視台的“Bicara Naratif”訪談節目中披露,衛生部長阿漢峇峇已於兩三天前與他見面,並要求財政部給予衛生部附加撥款。

“的確,給予衛生部或是應對冠病疫情的撥款,宣布關懷配套時是(再增加)10億令吉,但若這10億令吉不足夠,我們將會增加,因為給予衛生部的撥款對解決疫情來說非常重要。”

“我們的確還有給予衛生部撥款的空間,其實,我剛剛在兩三天前才見過衛生部長,他也要求財政部及政府給予更多撥款,以應對冠病疫情。”

“我們肯定會給予衛生部支持,並支持政府應對冠病疫情。”

憂金融危機加劇 財長:讓錢回到人民手上

: 2020-03-28 09:03:29

(吉隆坡27日訊)財政部長拿督斯里東姑賽夫魯坦承,當他在17天前接管財政部長一職後,金融危機便不斷加劇,他和財政部官員當時都對經濟狀況感到非常擔憂。

 

他表示,解決方案是讓錢回流到人民的口袋,確保經濟繼續發展。

 

“我們正處於一個前所未有的開放貿易經濟體,一個全世界都還沒有接觸過的情況,因此解決方案一定不能是一切照舊。”

 

他今晚接受Astro Awani採訪時表示,我國絕對有能力從冠狀病毒疫情所引起的經濟衰退中,迎來反彈。

 

他強調,業界的現金流動性仍然很高,現有的金融體系將能夠提振市場。

 

“這全在於靈活性。我有信心金融體系能夠為我們提供支持,因為金融市場中仍然存在流動性,而這也是我們能夠提供高達2500億令吉的龐大振興經濟配套的原因。”

 

他說,我國的財務狀況依然穩健,而在接下來的3到6個月內,將會有更多的公司開始跳出框框思維,表現更多創新的意見。

 

這位CIMB集團前任首席執行員指出,關懷人民振興經濟配套的重點就是讓錢回流到人民的口袋,第二點則是確保每個人不會因為疫情而失業。

 

“這很重要,因此從中小型企業到大企業,我們推出了各種獎勵;其中我們為大企業設立了總額約500億令吉的保證基金,供他們借貸最少2500萬令吉的貸款;至於中小型企業,我們也提供了50億令吉的擔保基金。”

 

他指出,政府將和和銀行共同承擔有關擔保基金的風險,其中政府將承擔高達80%。

 

他表示,政府還首度推出了總額59億令吉的工資補貼計劃,這將使我國約330萬工人受益;並允許中小型企業向僱員公積金局,就目前僱主為僱員提供的13%供款進行談判。

 

“而從4月1日起將所有中小型企業的所得稅分期付款推遲3個月,也減輕了中小型企業類別中建築業僱主的負擔。” 

Pages