林冠英

林冠英:少了194億 明年起償還GST退款

: 08/21/2018 - 18:44

(吉隆坡21日訊)財政部長林冠英披露,聯邦政府從明年起,將努力償還消費稅退款基金戶頭被指少了的194億令吉的退稅,因為這不是屬於政府的錢,而是屬於人民的錢。

他發文告提到,警方已在刑事法典第409條文下,針對消費稅退款基金的賬戶內少了192億5000萬令吉,造成12萬1429家公司行號和個人自2015年、2016年、2017年及2018年的消費稅退稅受影響一事,向他錄取口供。

根據刑事法典第409條文,任何人受委託以其政府公務員或代理的身分擁有或管理資產,若犯下刑事失信罪,一旦罪成,可被判監禁至少2年但不超過20年,鞭刑和罰款。

也是民主行動黨秘書長兼峇眼區國會議員的他在文告中說,2014年消費稅法令闡明,進項稅的退稅須在兩周內退還,但許多商家自2015年起,便一直拿不到退稅。

“受影響的12萬1429家公司行號和個人都在詢問,為何他們的退稅並沒一如承諾般在兩周內退還,反而一直被拖欠。根據法律,194億令吉的消費稅退款理應在兩週內歸還,但從2015、2016、2017或2018年,都出現拖欠情況。”

林冠英問到:“消費稅退款基金中目前只有1億4860億令吉,而自2015年起就消失的192億5000萬令吉究竟在何處?”

他認為,前首相拿督斯里納吉是時候回答3個與自己身為時任財長有關問題,即在出任財長時所消失的192億5000萬令吉,及本身是不是導致194億令吉的退稅無法如期退還的禍首。

“第一,納吉是否批准相關單位,沒在法定2周內進行消費稅退款?第二,丹斯里依爾旺從2015年至今,沒將關稅局所要求的829億令吉悉數退還,僅退還了635億令吉,導致消費稅退款基金賬戶內少了192億5000萬令吉,其決定是否獲納吉批准?第三,納吉有沒批准,自2015年開始就不退回消費稅退款,反之將款項當成政府收入,讓政府隨意挪用?”

他說,當時的財長納吉扮演著重要角色,因為只有財長才能行使權力,批准或不批准將194億5000萬令吉匯入消費稅退款基金賬戶。

國陣沒極力反對 SST三讀通過

: 08/20/2018 - 18:36

(吉隆坡20日訊)國會上議院在下午4時15分,以聲浪方式三讀通過2018年銷售稅法案。

雖然作為反對黨的國陣,目前在上議院的55名上議員之中佔有33人的大優勢,但卻沒出現極力反對銷售稅法案通過的情況。

財政部長林冠英在進行總結時,也向全體上議員解釋了第14屆全國大選結果,已證明了人民拒絕消費稅(GST)。

他說,事實已證明,落實GST的國家都導致執政政府因有關稅務而敗選;目前,只有鄰國新加坡得以“倖存”。

“我們要知道在全世界,因GST(制度上)的缺陷,尤其是在GST退稅及索回(進項稅)方面已造成落實GST的國家,其政府最終都敗選了;除了新加坡,因為他們一開始徵收的GST是3%。”

林冠英不諱言,GST確實是更透明及有效的稅務,但第14屆大選的結果已顯示,人民不要這個更透明及有效的稅務,以致他們生活更苦;政府的責任便是滿足人民所求。

人民不要GST

針對有數名國陣上議員質疑以銷售及服務稅(SST)取代GST的合理性一事,他的理由是:“人民不要GST,所以,我們的工作便是以SST取代,因為這是人民給予的委託。”

“我只代表人民完成所願,我希望全體上議員尊重人民的心願。”

林冠英在國會上議院為2018年銷售稅法案二讀總結時重申,他不曾說過落實SST將讓物價下滑,他只是說過,SST的落實,對物價的影響不如消費稅(GST)這麼高。

“我來到上議院是為了聽取意見。舉例,若有人說為何奢侈品沒徵稅,那財政部就會去探討這個問題。”

林冠英:讓民生活輕鬆

林冠英強調,他無法保證政府落實SST後,人民便會覺得更幸福,但他會努力讓人民感覺到,生活在比GST時期更加的輕鬆。

他是回應巫統上議員丹斯里依布拉欣沙詢問,能否100%保證人民在SST時代會感覺更加幸福時,如是回答。

“我沒法保證(SST落實後)人民會更幸福,但我們可規劃,而決定的是上蒼。”

留意物價問題

“我們將努力讓人民在SST時代,比在GST時代感到生活較輕鬆,肯定會有一些困難讓我們難以做到這點,但至少我們要知道,之前他們要還的是6%,現在他們不必還了;至於物價問題,我們會更加留意。”

此外,巫統上議員拿督梅根表示,雖然希望聯盟指人民為GST遭取消感開心,但他沒有看到人民高聲歡呼,普天同慶。

林冠英解釋說,人民已省下6%的GST是無可否認的事實,若一個人每月花費為2000令吉,他就省下了120令吉。

他補充,政府過往落實SST時尚未全面電腦化,難為了關稅局官員,也讓有心逃稅的商家有機可趁;但希盟如今落實SST,採取網上申請方式將讓關稅局更為容易檢查。

辦土著經濟大會有錯嗎? 林冠英:各族都可辦

: 08/19/2018 - 19:43

(檳城19日訊)行動黨秘書長兼財政部長林冠英說,每個種族都有權舉辦自己的大會,辦土著經濟大會何錯之有?

他今日出席曹觀友的丹絨區國會兼巴當哥打州議員服務中心開幕禮時說,大馬是民主國家,無論是卡達山人、伊班人、華人還是印度人都可舉辦大會,探討各自的問題。

批評馬華分裂種族

他批評要求阻止大會的馬華打種族牌,是在分裂種族、宗教和國人,希盟不會這麼做。

“馬華以往都不曾對前朝政府舉辦類似大會提出抗議,如今卻抗議?”

他說,希盟不會玩種族牌,就像在無拉港補選中首次使用希盟標誌,不僅團結4黨,也團結全民。

林冠英嘲諷馬華用回自身標誌而不用國陣標誌,不過是代表一個種族,而希盟標誌則代表全民。

他還當場要求彭加蘭哥打區前州議員劉敬億充當“模特兒”,向大家展示身上穿著的希盟標誌。

曹觀友:別讓Ubah淪為口號

檳州首席部長兼丹絨區國會議員、巴當哥打州議員曹觀友呼籲該黨人民代議士和黨員肩負人民的委託,把握“Ubah”(改變)的機會,不要讓“Ubah”淪為口號。

“如今我們(希盟)已有機會Ubah(改變),不要只喊口號,黨員應肩負人民的委託,別令想看到真正的改變人民失望。”

他為服務中心開幕時說,從前朝政府各種醜聞和弊案,可看到官員中飽私囊的害處。他希望希盟黨員們堅守不濫權、不貪污、不疏於職守的原則,以便長久地獲得人民信任。

另外,他說,檳州希盟並沒列出百日新政承諾,68項承諾將在一屆任期內完成,並坦言自5月19日上任首長以來,工作量比以往大,但他將確保不影響選區服務。

他笑稱,10年來只見到林冠英把工作帶回家,他擔任行政議員並沒這麼做,但隨著職務日趨繁重,如今他不得已也這麼做。

曹觀友服務中心搬遷

曹觀友的巴當哥打服務中心從原本的吉打律搬至二條暗路(Jalan Arratoon),同時也是丹絨區國會選區服務中心。

服務時間為每週一至週五上午9時至下午5時,週三則特別延長,從上午8時至晚上9時30分,週六則是上午10時至下午1時。聯絡和傳真號碼是04-2260218。

財長:私人醫院獲豁免SST 不降收費來年或徵稅

: 08/19/2018 - 17:54

(檳城19日訊)財政部長林冠英說,銷售及服務稅(SST)在9月1日開跑後,私人醫院將被豁免服務稅,他呼吁院方隨之調低收費,否則不排除政府來年將對私人醫院徵稅。

他說,在消費稅(GST)時代,無論國內或國外航班都被徵稅,如今考慮到沙巴及砂拉越地域廣,當地人依賴飛機代步,因此這兩州的內陸機將豁免徵收SST。

擬讓營業額分開計算

林冠英今早出席由檳州中華總商會配合該會創會115週年慶典主辦的“與財長有約”交流會上,與逾300名馬來西亞中華總商會各州屬會會員分享時,如是指出。

林冠英說,為照顧咖啡店業者,政府也計劃獲准咖啡店業者把食物、菸酒、紙巾等營業額分開計算,那麼達到餐館被徵收SST的100萬令吉年營業額門檻可能性就比較低。

他也指出,金飾業也將豁免繳付SST。至於手機,之前被徵收6%GST,而在SST稅制下,稅率也會更低。他強調,政府推行SST稅制的原則就是為了減輕人民負擔。

“之前在GST稅制下,只有545種零消費稅物品;在SST稅制下,免稅的物品增至5443樣,這是因為財政部長人好心更好,行使財政部長權力豁免很多物品被徵稅。”

林冠英說,之前的政府把每個商家和人民全都看成要逃稅似的,甚至出動帶鎗隊伍上門追稅。他保證這種情況不會再發生,因為希盟採用的是政府和人民相互信任方式。

他希望商家誠實申報,政府將以溫和態度推行SST稅制,相信申請豁免銷售稅的商家,不會先調查。

“我們(政府)選擇相信你們,那你也應該相信我們。”

規模有別  聯邦難複製檳成功模式

林冠英自豪地說,他過去10年擔任檳州首席部長期間,尤其在經濟發展及財務管理上創下的良好記錄,讓他如今受委為財政部長。

“由於聯邦政府及檳州政府規模有別,聯邦政府每年預算案開銷達2700億令吉,檳州政府卻只是約10億令吉,或許難以在布城完全複製檳州的成功模式。”

但他說,若融入檳州管理模式,聯邦政府就有望轉型。他舉例,檳州政府因公開招標而省下了45%開銷,若聯邦政府也公開招標,能省下10%開銷已是卓越成就。

他列舉自己在擔任檳州首長期間的成就包括州政府每年都有盈餘、州儲備金提高至20億令吉、減少州政府債務90%等。

應與私人界成夥伴

他說,檳州有此番成就,除了廉潔施政,也是因為推動企業州概念。他指出,政府不應該什麼都裝懂,處處干預,而是要讓專業的私人界成為夥伴。

他以檳州數碼圖書館舉例,州政府只注入資金,全權交由私人界推行,效率非常高。他說,若由政府自己做,非旦可能做不成,或還得補貼更多錢。

林冠英也說,檳州的海上養魚業在2008年幾乎是零,如今卻發展成為全馬第一。

他說,州政府只是簡化了申請程序,把之前由1名中間人先向政府租下上百英畝海域,再轉租給業者,改為政府直接把8000平方米海域租給業者,每年租金只是3600令吉,由此可見摒除繁文縟節對推動經濟的重要性。

稅制改變成本差額誰承擔 林冠英:視工程合約條款

在“與財長有約”的提問環節上,古晉中華總商會副會長郭應茂詢問,所承包政府工程的定價在GST時代就已簽定,如今發生稅制改變,影響了成本,成本差額需由誰承擔?

林冠英回應說,這取決於個別工程合約的條款,需由承包商承擔或政府承擔。他建議郭應茂及相關承包商直接向關稅局查詢,釐清個中細節。

另一名參與者提問,調低GST稅率或增加免稅物品,不也可以達到減輕人民負擔的目的,為何政府要大費周章廢除消費稅,又實行SST稅制呢?

林冠英回應,無可否認,GST是更具效率及透明化的稅制。但GST是多層稅制,涉及退稅程序,如果這程序出問題,將對商家造成壓力,間接推高成本和物價。SST則是單層稅制,不涉及退稅程序。

GST涉退稅程序   恐推高成本

他說,世界上許多國家的政府也因為落實了GST而倒台。廢除GST是在希盟競選宣言內,必須要兌現承諾,否則人民還怎麼繼續相信政府。

針對馬幣和美元的匯率不斷下滑,政府將如何穩定馬幣,林冠英指出,其實馬幣的匯率在東盟國家仍不是最差的,而我國股票表現也是亞太區最好之一。

他說,大馬是小國家,中美貿易戰等國際局勢都不在我國控制範圍裡。無論如何,他有信心秉持著透明、廉潔的管理政策,馬幣會恢復穩定走勢。

林冠英也說,前朝政府拖欠的5000萬令吉華小撥款,今年解決不是問題;至於明年度財政預算案是否會有華小特別撥款,他則說,我國經濟目前非常糟糕,他還需時策劃。

 

192億GST退款被騎劫 下週錄供

: 08/18/2018 - 16:50

(八打靈再也18日訊)財政部長林冠英指出,警方將於下星期向他錄取口供,前首相拿督斯里納吉再沒有任何理由拒絕回答有關消費稅退款基金的3道問題。

他發文告指出,因為該退款基金的賬戶內少了192億5000萬令吉,導致遲遲不能進行退款,已經造成12萬1429家公司和個人受到影響。

他說,第1道問題是納吉是否批準相關單位沒有在法定的2週內進行消費稅退款?

納吉須回答3疑問

“第2,前財政部秘書丹斯里依爾旺從2015年至今沒有將關稅局所要求的829億令吉悉數退還,僅退還了635億令吉,導致消費稅退款基金賬戶內少了192億5000萬令吉。其決定是否獲得納吉批準?”

他指出,第3道問題則是納吉有沒有批準自2015年開始就不退回消費稅(GST)退款,相反卻將款項當成政府的收入,讓政府隨意挪用。

“納吉拒絕回答他在擔任財長時是否涉及上述的種種問題,僅表示我應該報警處理,所以我們將和警方全力配合,以實現新政府揭露醜聞、渴求真相的心願。”

他說,如今政府缺少的差額為192億5000萬令吉,因為消費稅退款基金中目前只有1億4860億令吉,而實際上應該是194億令吉。

“關稅局總監拿督斯里蘇博馬廉證實,關稅局已在退款基金委員會的常月會議上,要求將829億令吉轉移到消費稅退款基金,但最終僅收到635億令吉。”他指出,這個高達192億5000萬令吉的缺口,造成了12萬1429家公司與個人拿不回自2015年就遭到拖欠的退款。

“退款基金委員會的月常會議自2015年起,由依爾旺所主持。雖然決策是由依爾旺所作出,但不要忘記,當時的財政部長為納吉本人。”

他說,納吉扮演了重要的角色,因為只有財長才能行使權力,批準192億5000萬令吉不必匯入退款基金賬戶,以及沒有按照規定兩週內退款。

林冠英:資金必來自私人界 政府保證國產車3.0不用公款

: 08/14/2018 - 11:52

(吉隆坡13日訊)財政部長林冠英說,政府保證在推行第三國產車計劃時,絕對不會動用公款。

他週一在國會下議院總結2018年附加供應法案辯論時說,第三國產車計劃的資金將會來自私人投資。

執政3週不可能挪用百億進項稅

“如果是來自私人界,那就沒有問題。”

此外,針對有人指控希盟政府吸走前朝政府“打搶”的192億480萬令吉進項稅數額一事,林冠英重申,截至5月31日,新政府才剛上任約3週,不可能在如此短的時間內吸走如此大筆款項。

他說,當局從2015年就開始拖欠進項稅,直到2018年,而希盟在2015年時還沒成為政府。他是於今年5月21日上任,所以不可能在短短10天內便可拿走這筆錢,所以,上述說法根本不合理。

不去中國非被禁入境 林冠英:坐鎮通過SST

: 08/14/2018 - 11:46

(吉隆坡13日訊)財政部長林冠英駁斥他遭中國政府禁止入境的謠言,並指那是毫無根據的指控及誹謗。

他為2018年附加供應法案(重新分配支出)二讀總結時解釋,他沒隨首相敦馬哈迪訪華,主因是須留在大馬,確保上議院可順利通過5項和服務及銷售稅(SST)及消費稅相關的法案。

他表示,若服務及銷售稅法案無法順利通過,恐將影響國家的稅收,因此須留在國內,除非反對黨答應不會搞破壞;如果反對黨可承諾,那他就可隨行了。

他提到,如果國家經常賬目餘額出現赤字,反對黨就會利用這一點攻擊及抨擊新政府。

“反對黨可保證會支持服務及銷售稅嗎?可確保上議院不會不通過?上議院可以不通過由人民所選出下議院所通過的法案嗎?”

林冠英聲稱,反對黨上議員肯定會聽從黨的指示,這不只是頑皮遊戲,而且還很壞,要破壞民主程序及破壞國家經濟政策。

他提及,如果反對黨無法給予肯定,要他等著瞧,意味著他們已有計劃,“或許”上議員已接獲不要讓相關法案通過的指示。

此外,詢及涉及指示反貪會突擊中國公司一事的指控,林冠英回應說,在新政府的執政下,反貪會可自由展開調查工作,並針對他們所取得的調查結果採取行動。

“我不曾向反貪會發出任何指示,包括不曾指示反貪會突擊負責東海岸鐵路計劃(ECRL)的中國公司及承包商,我實在不明白,為何格里底區國會議員說到好像我特意針對中國的承包商。”

安努亞:聽聞被禁止入境

較早前,巫統總秘書兼格底里區國會議員丹斯里安努亞慕沙披露,據他聽聞,財政部長林冠英被指可能因“得罪”了中國政府,而遭中國政府禁止入境。

他在國會下議院參與2018年附加供應法案(重新分配支出)二讀辯論時說,據傳聞,原本林冠英將會隨同首相敦馬哈迪赴中國與中國當局協商,但有指說因為林冠英發表的言論已傷害了中國政府,及涉及指示反貪會突擊中國公司,影響了中國與林冠英的關係。

他表示,這有可能是一個假新聞,並不正確,但這已影響了財長的形象,希望對方作出解釋。

林冠英得罪中國? 安努亞:聽聞被禁止入境

: 08/13/2018 - 18:19

(吉隆坡13日訊)巫統總秘書兼格底里區國會議員丹斯里安努亞慕沙披露,據他聽聞,財政部長林冠英被指可能因“得罪”了中國政府,而遭中國政府禁止入境。

他在國會下議院參與2018年附加供應法案(重新分配支出)二讀辯論時說,據傳聞,原本林冠英將會隨同首相敦馬哈迪赴中國與中國當局協商,但有指說因為林冠英發表的言論已傷害了中國政府,及涉及指示反貪會突擊中國公司,影響了中國與林冠英的關係。

他表示,這有可能是一個假新聞,並不正確,但這已影響了財長的形象,希望對方作出解釋。

指言論傷害中國政府

他補充,財長的權威問題非常重要,因為他所說的每一句話會帶來很大影響,不僅對國內經濟,也包括海外經濟。

“我要問問財長,中國政府不允許你參與訪華代表團或禁止入境中國,這是真的嗎?”

此外,針對公正黨加埔區國會議員拿督阿都拉沙尼指控精英顧問團主席敦達因與首相敦馬哈迪及經濟事務部長拿督斯里阿茲敏阿里密謀,設法挫敗權力轉移程序,不讓公正黨主席拿督斯里安華出任首相一事,安努亞認為,這是一項非常嚴重的指控,促希盟政府解釋。

他強調,一名政府委任的顧問何以被指控與首相阻止進行權力轉移?這不是普通人做的指控,而是一名國會議員,而且涉及鵝嘜區國會議員(阿茲敏)的地位。

“阿茲敏現在面對的指控是來自本身的政黨。”

40檳州議員宣誓就職 林冠英賽夫丁“超級後座議員”

: 08/02/2018 - 11:47

(檳城2日訊)第14屆檳州立法議會今早舉行新屆議員宣誓就任儀式,除了首次以首席部長身份宣誓就任的巴當哥打區州議員曹觀友,身兼財政部長的阿逸布爹區州議員林冠英及受委為貿消部長的班台惹雅區州議員拿督賽夫丁也出席宣誓。

林冠英及賽夫丁被視為“超級後座議員”,兩人分別坐在後座議員席位的第一及第二個位置。至於後座議員第三個位置則是檳州首席部長的政治秘書兼光大區州議員鄭來興。

3位反對黨議員中資歷最深的巫統雙溪賴區州議員尤索夫則坐在反對黨議員第一位。議長拿督劉子健較後也宣布尤索夫為反對黨領袖。

另外,早前因為心臟疾病而入院接受手術而後休養約2個月的檳州第二副首席部長拿督阿末查基尤丁也出席今早宣誓,氣色不錯。

40名州議員當中,24人為新面孔。

第14屆大選,在檳州共40個州議席中,希盟成員黨合計拿下37席(行動黨19席、公正黨14席、誠信黨2席、土團黨2席黨)、國陣巫統2席及伊黨1席。

劉子健出任議長

第14屆檳州立法議會於今早9時半召開,首項議程便是推舉議長。議會秘書在會上說檳州首長曹觀友已在7月19日向議會提呈推薦名單。曹觀友隨後在會上提議劉子健出任議長,由檳州第一副首長拿督阿末查基尤丁附議。

議會秘書隨後在議員們是否有其他提議,議員們並沒提出其他人選。劉子健之後在議員們拍桌支持下,順利被推舉為議長,之後由曹觀友為他穿上議長袍及戴上議長帽,劉子健之後向議會宣誓就任。

在40名州議員宣誓後,曹觀友再提議公正黨雙溪峇甲區州議員阿瑪比利巴出任副議長,並獲阿末查基尤丁附議。和委任議長情況一樣一樣,在沒有其他候選人及無反對聲下一致通過。

議長感謝反對黨沒“跑出去”

劉子健謝議會給予的信任,也感謝反對黨議員沒有在他宣誓就任議長時“跑出去”(lari keluar)。他強調自己將會公正地扮演好議長角色,確保神聖的議會條例都被遵守。

他提醒議員們要自律、有誠信及負責任,要充分利用議會裡的空間的機會,帶出人民的心聲和問題,而且發言必須要精簡、紮實、切題及能帶來效果。

諾蕾拉忘簽宣誓書

新屆議員宣誓出現小插曲,雖然公正黨本南地區州議員諾蕾拉已進入第二屆任期,但她在宣誓時,宣讀誓詞後,就馬上走回座位,在議長及其他議員提醒後,在驚覺自己忘了簽署宣誓書,才尷尬地走到指定座位簽署宣誓書。

在本屆檳州立法議會共40名州議員中,國陣巫統及伊黨合計只佔3人。3人中的2人為首屆當選的新丁,步入第2屆任期的巫統雙溪賴區州議員尤索夫獲選為反對黨領袖。一般預料,尤索夫也會受委為公賬會主席,以兌現希盟的大選承諾。

檳州是全國最後舉行新屆立法議員宣誓及召開新屆立法議會的州屬。新屆立法議員宣誓後,明日將舉行新屆州立法議會開幕儀式,檳州元首敦阿都拉曼阿巴斯屆時將蒞臨議會主持開幕並發表施政演詞。這次議會接著將在下週一(6日)進行至週五(10日)。

林冠英起訴盧界燊誹謗案 辯方要求3案聯審

: 07/27/2018 - 16:27

(檳城27日訊)前任檳州首席部長林冠英起訴檳民青團團長盧界燊有關太子道土地交易課題誹謗案,辯方今日要求將3案聯審,因需等訴方回覆,高庭案訂8月10日過堂。

林冠英是在今年2月份入稟高庭,針對盧界燊在去年5月29日召開記者會,發表有關太子道課題,認為存有誹謗性言論,讓民眾以為他濫權腐敗,而起訴對方,並要求對方作出道歉及賠償。

訴方就太子道土地交易課題,對盧界燊作出3項誹謗起訴,為此辯方律師郭文偉今日在案件過堂時,提出要求聯審。因需等待訴方答覆,法官拿督哈達麗雅案訂8月10日過堂。

另一方面,盧界燊因針對檳州海底隧道和3條大道計劃發表言論,被Consortium Zenith BUCG私人有限公司起訴他誹謗案,高庭則訂於9月3至5日審訊。

Pages