白宮


要求刪除機密信息 白宮阻博爾頓出書爆料

: 2020-01-30 13:01:19

(華盛頓30訊)在美國國會參議院辯論是否要傳喚白宮前國安顧問博爾頓作證之際,美國總統特朗普抨擊博爾頓未出版的新書,並稱博爾頓寫了一本“令人討厭且不真實的書”。特朗普還說若他聽了博爾頓的話,現在已爆發第六次世界大戰,又指博爾頓在任時屢次誤判,因而被炒。

參議院料將於明天投票表決是否傳喚博爾頓作證,53名共和黨參議員中必須至少要有4人倒戈,才能順利傳喚博爾頓作證。

《紐約時報》早前報導,博爾頓準備出版的新書《The Room Where It Happened: A White House Memoir》(暫譯《事發的房間》),揭示特朗普曾表明除非烏克蘭協助調查其民主黨政敵,否則美方應繼續凍結對該國近4億美元(約16.3億令吉)的軍援,有關內容被認為將打擊特朗普在彈劾審訊的辯護。

證特朗普要求扣烏援助

白宮國家安全委會去信博爾頓的律師,指博爾頓新書原稿中有相當多的機密,已觸犯了機密法,必須刪去方能出版。

在100席參議院議席中,共和黨佔53席。一般估計,參議院將否決彈劾特朗普。民主黨一直希望通過傳召證人,進一步打擊特朗普的威信。

【港反修例示威】美眾院迅速通過送交白宮 特朗普料簽署港人權法

: 2019-11-21 15:11:47

 

(香港、華盛頓21日訊)美國國會眾議院不理中方抗議,昨天以大比數通過參議院版本的《香港人權與民主法案》及禁止出售武器給香港警隊的《保護香港法案》,送交白宮待總統特朗普簽署。路透社引述消息人士指,預料特朗普會簽署有關法案,以支持香港示威者,勢必激怒中國。

報導未說明特朗普會何時正式簽署,不過彭博社引述消息人士指,特朗普最快會在當地時間周四簽署。

法案若正式簽署,美國將最少每年一次確認香港擁有足夠的自治權,符合獲得貿易特殊地位的資格。法案也讓美國得以制裁在香港違反人權的官員,並禁止向香港警察出口特定的人群管制工具,包括催淚彈、胡椒噴劑、橡膠子彈和電槍。

每年確認港自治情況

根據機制,美國兩院通過法案送交白宮後,總統有10天時間簽署,或提出書面反對將法案送回國會重審。但由於法案在參眾兩院獲得幾乎一致的支持,這意味美國國會或會否決特朗普的否決權。如果特朗普在10天內既不簽字也不否決,法案將自動生效。

《香港人權與民主法案》周二在參議院獲全票通過後,周三交回眾議院審議一個兩院的統一版本,結果以壓倒性的412票對1票通過。眾議院同時又以417票贊成、零票反對通過《保護香港法案》,禁止向香港警方輸出控制人群及防暴設備,如催淚彈、胡椒噴劑、橡膠子彈和電擊槍等,亦會一併呈交特朗普簽署。眾議院議長佩洛西表示,美國國會是要向外界表明,團結一致支持香港人爭取自由。

港府抨無助局勢降溫

對於美國眾議院通過參議院版本的《香港人權與民主法案》及《保護香港法案》,港府對此表示強烈反對,指兩項法案不單干預香港的內部事務,更會向暴力示威者發出錯誤訊息,無助香港局勢降溫。

註定枉費心機 中官媒嗆廢紙一張

中共官媒《人民日報》發表評論指,美國參議院不顧中方多次嚴正交涉和強烈反對,通過了《香港人權與民主法案》,公然為暴徒張目打氣,以美國國內法插手香港事務,干涉中國內政,這是對包括香港同胞在內的全體中國人民的嚴重挑釁。中方正告美方,收回在香港問題上的黑手,任何違背國際法和國際關係基本準則、干涉中國內政的法案就是廢紙一張,註定是枉費心機。

評論指,香港反修例風波發生以來,激進暴力犯罪行為不斷升級,突破法律、道德和人性的底線。然而,對於暴徒犯下的一樁樁罪行,美方卻罔顧事實、顛倒黑白,打著“人權與自由”的幌子,公然為反中亂港活動撐腰打氣。而無數事實證明,美國政客根本不關心香港民眾的利益福祉和民主人權,他們居心叵測地破壞香港國際金融、貿易、航運中心地位,就是企圖藉香港亂局,為自己撈取政治資本,企圖藉香港問題趁火打劫,遏制中國發展,險惡用心,昭然若揭。

促美收回黑手

評論強調,打香港牌註定失敗,正告美方認清形勢、懸崖勒馬,立即停止插手香港事務,停止干涉中國內政,以免引火燒身。如果美方一意孤行,中方必將採取有力措施予以堅決反制,一切後果必須由美方完全承擔。

理大示威者剩50多人

留在香港理工大學內的學生及示威者,繼續被警方圍困。有留守的人估計,目前校內仍有五十多人,有人擔心剩餘的糧食越來越少,衛生環境開始惡劣,擔心如果生病便難以處理。亦有人承認目前警方布防嚴密,難以安全離開,暫時會繼續留守。部分留守的人身體不適,有人出現咳嗽症狀。

校園內衛生情況轉差,堆積的垃圾越來越多,飯堂內有大量食物變壞,傳出酸臭味。理大副校長衛炳江及其他校方職員今早到校園巡視飯堂、體育館等,呼籲留守者人士離開,並指校內衛生情況很惡劣,憂影響健康,但未獲理會。

或一年未能正常活動 港律政司左手腕骨折

香港律政司司長鄭若驊上周四在英國倫敦訪問期間,被數十名反修例示威者包圍,並在混亂中跌倒。鄭若驊昨天首度親身回應事件,表示左手手腕脫臼兼骨折,需要用鈦金屬板及骨釘固定骨折部分。

鄭若驊又引述醫生稱,她的左手至少3個月至一年才可完全康復,又指她正中神經受壓,日後可能要做手術。

簽不簽?特朗普有4選擇

1.特朗普可在10天內(除周日 以外)簽署協議,令香港人權法生效。

2.特朗普可不簽署法案,並在10天內(除周日以外)撰寫異議書,再交回國會重審。

3.特朗普可選擇什麼都不做,若該時並非國會的休會期,法案會在10天後(除周日以外)就自動生效。

4.若香港人權法送達特朗普後,國會在10天內(除周日以外)休會,而特朗普選擇什麼都不做,此法案會自動失效,這被稱為“口袋否決”。

【彈劾特朗普調查】 指調查在憲法上無效 白宮表明拒絕合作

: 2019-10-09 16:10:11

 

(華盛頓9日訊)美國白宮表明,白宮和其他政府部門不會配合眾議院針對總統特朗普的彈劾調查,因為有關調查“在憲法上是無效的”。

白宮法律顧問西波隆昨天致函眾議院說:“特朗普不允許政府部門參與這個黨派發起的調查,你們的調查缺乏憲法基礎、公平,甚至最基本的正當程序也沒有。”根據有關信函,眾議院並沒有舉行正式的投票,就發起彈劾總統的調查行動,是侵犯了他的正當程序權利。

禁駐歐盟大使作供

美國國會眾議院監督和改革委員會10月4日向白宮發出傳票,要求白宮在10月18日之前提交特朗普通烏醜聞相關文件,以配合彈劾調查,不過,白宮遲遲沒有回複。眾議院隨後也向國防部、行政管理和預算局發出傳票,提出同樣要求,但有關當局也未就傳票作出回應。

議長斥意圖不法隱瞞

民主黨籍眾議院議長佩洛西回應白宮拒絕配合調查,指特朗普不能凌駕於法律之上,必須對自己的行為負起責任。佩洛西批評白宮不法地意圖隱瞞事實,又稱彈劾調查合憲,而且現時並不須全體眾議員投票。

原定昨天出席國會聽證會的美國駐歐盟大使桑德蘭,被國務院下令禁止他到委員會作供,負責彈劾調查的3個委員會就向他發出傳票,強制他下週三再到委員會作證,以及提交相關文件。

領導彈劾調查的3個眾議院委員會表示,根據上週曝光的材料,顯示桑德蘭曾與兩個美國外交官通話,他們是特朗普向澤連斯基施壓的中間人,委員會希望知道桑德蘭在這一事件上扮演什麼角色。

【彈劾特朗普調查】美民主黨警告白宮 阻礙調查視為妨礙司法

: 2019-10-03 15:10:06

 

(華盛頓3日報訊)美國總統特朗普因施壓烏克蘭調查政敵拜登父子,引發美國國會啟動對他彈劾調查。眾議院情報委員會主席希夫要求白宮交出特朗普與烏克蘭打交道的相關文件,並警告,阻礙彈劾調查的任何做法,都將被視為是妨礙司法的證據。

特朗普斥傳媒參與騙局

自彈劾調查開始以來,希夫和眾議院其它委員會的幾位民主黨主席要求特朗普政府現任和前任官員提供與烏克蘭互動有關的文件和證詞。

特朗普猛烈批評民主黨人對他進行彈劾調查,形容是卑劣行徑。特朗普昨天在白宮與到訪的芬蘭總統尼尼斯托會面後,又批評提問的路透社記者,指造假新聞的傳媒與民主黨一起製造騙局。

另外,國務卿蓬佩奧亦證實,特朗普與烏克蘭總統澤連斯基通話時,他也有在場,強調是貫徹一貫政策,包括協助烏克蘭清除貪腐。但蓬佩奧並未明確回覆,通話期間是否有聽到任何引發他疑慮或警戒之處。

 

 

 

 

白宮證實 奧沙馬之子被擊斃

: 2019-09-15 10:09:59

(華盛頓15日訊)美國總統特朗普證實基地組織已故領袖奧沙馬的兒子哈姆扎,已在阿富汗的一場反恐行動中被美軍擊斃。

美國總統特朗普透過白宮發出聲明,指美軍在阿富汗與巴基斯坦接壤邊境進行反恐行動殺死哈姆扎,指殲滅哈姆扎不但削弱基地的重要領導能力及與奧沙馬的象徵性聯繫,更破壞該組織的運作能力,但聲明未有說明美軍進行反恐行動的時間。

美媒於8月初引述情報官員的消息報導,哈姆扎在過去兩年美國有份參與的一次行動中死亡,美國防長埃斯珀上月亦證實哈姆扎已死亡,但這是美國政府首次證實哈姆扎的死訊。

白宮遭置監控設備 美媒疑與以色列有關

: 2019-09-13 15:09:59

(華盛頓13日訊)美國政治新聞網站Politico昨天報導,美方在首都華盛頓周邊及白宮的敏感地點發現多個能截取手機資訊的監控設備“偽基站”(IMSI-catcher),懷疑與以色列有關。以色列駐美國大使館發言人形容有關指控屬無稽之談,強調該國在美國沒從事間諜活動。

未知資料有否外洩

以色列總理內塔尼亞胡否認有關放置間諜設備的報導,稱這是“徹頭徹尾的杜撰”。美國總統特朗普亦回應指,不相信以色列會這麼做。

報導引述多名前高級官員指,聯邦調查局(FBI)等機構經過詳細科學鑑證後,相信偽基站是由以色列擺放,目標估計為特朗普及身邊幕僚及官員的私人談話內容,但未知有關資料有否外洩。

有前高級官員表示,以色列過往為了達成國安目標不計代價,而特朗普政府得知事件後未有採取行動,態度不尋常。

偽基站是一種微型監控設備,能夠模仿無線電基站,從而騙過手機,竊取用戶位置、身份資訊、通話內容、使用數據情況等。它通常由警方使用,以監視犯罪分子。

美記者新書爆白宮內鬥 首週熱賣110萬創紀錄

: 2018-09-19 16:09:39

(華盛頓19日訊)當年有份揭發水門事件的美國記者伍德沃德,本月11日推出新書《恐懼:特朗普在白宮》揭露特朗普統治下的白宮亂象。雖然被特朗普批評為“爛書”,但發行首週就賣出110萬本,創下銷量紀錄。

出版商西蒙與舒斯特公司說,《恐懼》的首周銷量,已破了該公司1994年以來的最高銷售紀錄。該書以紙質版、電子書和有聲書3個版本發售,上架第一天就賣出驚人的90萬本,打破了出版社預售量和首日售出量的紀錄。

市場對這本新書的大量需求,也使得這家出版商開始進行第10刷,至於版權則已對24國出售。

白宮證實金正恩來函 要求再晤特朗普

: 2018-09-11 15:09:29

(華盛頓11日訊)美國白宮發言人桑德斯說,總統特朗普收到朝鮮最高領導人金正恩的來信,要求與特朗普進行第二次會面。

桑德斯形容信件內容非常親切及正面,又稱金正恩的來信顯示朝鮮繼續致力無核化進程,亦是美朝關係有進展的另一證據。桑德斯說,除非朝鮮同意,否則白宮不會公開信件全文。

特朗普與金正恩今年6月在新加坡舉行歷史性峰會。有記者追問第二次美朝峰會是否在華盛頓舉行,桑德斯只表示有些事正在安排。

對話大門持續打開

特朗普之前因為朝鮮無核化未取得足夠進展,取消國務卿蓬佩奧上月底前往朝鮮的計劃。白宮國安顧問博爾頓亦稱,特朗普一直保持與金正恩的對話大門打開,但美國仍在等待朝鮮的無核化行動。

因凡蒂諾訪白宮 特朗普亮出紅牌

: 2018-08-29 20:08:47

(華盛頓29日訊)國際足聯主席因凡蒂諾週二到白宮拜訪美國總統特朗普,商討2026年世界杯的相關事宜。特朗普在會談中搞怪,舉起紅牌亮了一亮。

2026年世界杯將由美國、加拿大、墨西哥聯合舉辦,其中大部分比賽都會在美國舉辦。

在會談中,因凡蒂諾帶給了特朗普一些禮物,包括印有“特朗普26號”的球衣及一些紅黃牌。

這時,特朗普興致勃勃的拿起紅牌,對著鏡頭晃了一下,因凡蒂諾則開玩笑說:“在你應對媒體時,這些東西可能會有用。”

特朗普還談到了足球的名稱問題。在美國,“Football”指的是美式橄欖球,他們管足球叫“Soccer”,這和英國等主流足球國家的叫法不同。

特朗普表示,到了美國,足球就是“Soccer”。“Soccer是一項運動,我猜你們管它叫Football,但在這裡,也許有時候他們會改個名字。”

到了2026年,特朗普將不再是美國總統,但他卻開玩笑說,延長任期也沒準。“我們看吧,2026年,我不會還在這辦公室裡,不會了……也許他們會延長總統任期。”

中施壓美航空業定位台港澳 白宮狠批 奧威爾式廢話

: 2018-05-06 16:05:01

(華盛頓、台北6日訊)美國白宮以強硬措詞批評中國試圖迫使包括美國在內的多家外國航空公司,不得在網站港澳台標列為“國家”,形容中國的要求是“奧威爾式的廢話”(Orwellian nonsense)。

白宮的聲明稱,美國“強烈反對”中國試圖強迫私人企業使用特定的政治語言,呼籲中國停止威脅和脅迫美國的航空公司與公民。

白宮發言人桑德斯說,華府在上月25日收到來自中國民航局的警告信,要求36家外國航空公司,其中包括多家美國航空公司,要求運營商改變其網站和廣告中有關台灣、香港和澳門的定位,以符合北京的標準,否則將面臨懲罰。

促中停止脅迫舉動

直至昨天,美國航空依然將台灣、香港、澳門和中國分別列為4個單位,聯合航空和達美航空,則將台灣和中國列為兩個單位。

桑德斯形容,中國企圖將自身的網絡審查制度及政治正確的觀念,加諸到美國以及其他熱愛自由的國家身上,總統特朗普將會抵抗到底。代表美航及聯航等航空公司的發言人說,他們將與政府通力合作,以斷定下一步行動。

達美航空於今年1月曾收到類似警告,要求他們要將西藏及台灣從國家名單上除名。達美航空事後道歉及作修改,強調公司只是一時疏忽。中國政府1月時禁止了萬豪酒店的中文版網頁營運,以懲罰酒店在供給顧客填寫的問卷中,將西藏、香港、台灣及澳門列為國家。

台總統府感謝力挺

對於美方力挺,台灣總統府表達感謝之意。總統府說,來自北京的打壓未曾停止,但台灣不會改變維持區域穩定與台海和平的立場與努力。 

懂多一點——典故引自奧威爾名著《1984》

白宮聲明中所引用的人物奧威爾(George Orwell)是已故英國傳奇作家,以政治諷刺小說《1984》和《動物莊園》聞名於世,其中於1948年完成創作的小說《1984》,講述在1984年的未來世界中,全球變成由數個獨裁政府全面監控人民、操控思想及篡改歷史。該小說被奉為經典,並衍生出“奧威爾式”(Orwellian)此形容詞,來形容極權政府欺騙、秘密監控及篡改歷史等行為。

 

Pages