特朗普


堅持“中國病毒”說法沒錯 特朗普:非種族歧視

: 2020-03-19 15:03:00

(華盛頓、日內瓦19日訊)美國總統特朗普昨天再為指稱新型冠狀病毒為“中國病毒”的說法辯護,強調名稱不涉及種族歧視,又批評中國未有及早通報疫情。

這是特朗普連續三天在公開場合與推特上使用“中國病毒”一詞。他在白宮舉行的記者會上說,如果美國能早點從中國得知有關疫情的資訊,將對目前的形勢有所幫助。他說:“這來自中國,沒有人對此提出質疑。”

怨華未及早通報

特朗普也否認使用“中國病毒”的說法是種族主義,並表示這是反擊中國政府提出的病毒可能是美軍傳播的說法,並堅持“中國病毒”的說法沒錯。

他表示:“因為它(冠病病毒)來自中國,這根本不是種族主義。中國曾試圖指稱病毒是由美軍帶入,這是不可能的,只要我在任一天,就不可能發生。病毒是來自中國。”

中國外交部再度回應事件,強調堅決反對美方把新冠病毒同中國相聯繫,反對美國對中國搞污名化的做法,並重申新冠病毒源頭的問題是一個科學問題,需要聽取科學和專業的意見,敦促美方尊重客觀事實,尊重國際公論,立即停止對中國的污衊和抹黑。

中國國務委員兼外長王毅亦指,美國將中國對抗新冠病毒疫情污名化,做法令人不齒。

世衛勸小心字眼

針對特朗普堅持使用“中國病毒”一詞,世衛組織突發事件規劃執行主任瑞安回應稱,這種稱呼可能無意間造成種族歧視,強調病毒無國界,語言使用要小心。

瑞安說,2009年H1N1流感大流行是始於北美洲,世衛也沒把它稱作北美流感,所以當遇到其他病毒時亦採用同樣的命名方式,避免與地域聯繫。他也呼籲,現在不應怪罪誰,而應團結協作,一起基於事實迅速行動,找出要做的事抗擊疫情,同時避免把病毒和種族或其他因素掛鉤。

不滿中國驅逐美記者

特朗普批評中國驅逐多名美國記者,強調雖然他與涉及的傳媒之間存有糾紛,但對中國的做法感到不快。

他說:“我跟這三家媒體有爭端,大家也都很清楚。但這根本不是我願意看到的,我對此非常不滿。”

中國早前將多家美國傳媒列為外國使團,並驅逐《華爾街日報》、《紐約時報》、《華盛頓郵報》3家美國報章記者,禁止他們在中國及港澳地區採訪。駐華外國記者會表示,至少會有13名美籍記者被中方驅逐,形容中美兩大經濟體利用記者作外交籌碼,不會有贏家,又指自2013年以來,已有9名外國記者被中方驅逐。

為“中國病毒”一詞辯解  特朗普強調說法準確

: 2020-03-18 15:03:40

(華盛頓18日訊)美國總統特朗普周一在推特發文,首次以“中國病毒”稱呼新冠病毒,引發中美兩國外交風波升級,中方斥華府借疫情污名化中國。特朗普昨天回應事件時,堅持己見,指中國病毒是個“準確的用詞”。

否認美軍是傳播源頭

中國外交部發言人趙立堅上周在推特質疑美軍把疫情帶到武漢,特朗普昨天在記者會用這一點為自己以“中國病毒”稱呼新冠病毒辯護:“我不欣賞中國說我們把它(病毒)帶給他們。我們的軍隊沒有把它帶給任何人。”、“中國發放假資訊,說我們的軍隊將這(病毒)帶給他們,這是錯誤的。與其爭拗,我不如說出它從何而來。它來自中國,所以我認為那是很準確的用詞。”

特朗普續稱,不認為“中國病毒”的稱呼污名化中國,更指:“我認為說我們的軍隊把它(病毒)帶給他們(中國)才是污名化。”

特朗普發抗疫指引 首用“中國病毒”形容冠病

: 2020-03-17 18:03:26

(華盛頓17日訊)美國新冠肺炎疫情轉趨嚴重,僅剩西弗吉尼亞州仍未失守。總統特朗普昨天發布最新抗疫指引,建議學子盡可能留在家中上課,同時國人應避免10人以上聚會等,他又首度在社交網上以“中國病毒”字眼形容新冠病毒。

對於特朗普的有關宣布,美國過敏與感染疾病中心主管福西表示,積極應對疫情重要,而新指引有效期為15天。

特朗普表示,國人現階段應避免外遊,亦避免在酒吧、餐廳及美食廣場吃喝。

他提到美國將擊敗新冠病毒,然後有一個盛大慶祝活動,並稱“通過數周集中行動,我們可扭轉局面,而且很快,我們已取得很大進展”。

被問及疫情會持續至何時,特朗普稱有人估計7至8月。他補充道,現階段還未想在全國範圍實施隔離措施,但某些地區及熱點可考慮,強調目前未是實施有關政策的時候。

新冠肺炎疫情下,美國股市近日大幅受挫,陷入恐慌性拋售。對此,特朗普形容疫情為“看不見的敵人”,亦改口稱疫情可能會令美國陷入衰退。不過,他預期疫情一旦完結,美國經濟將強烈反彈。

白宮早前亦呼籲,長者應留在家中。特朗普昨天在社交網表示:“美國會大力支援受‘中國病毒’影響的產業,如航空公司,我們會比以前更強大。”

否認將全國實施宵禁

美國有線電視新聞網絡(CNN)早前曾引述消息報導,特朗普政府正討論倣效歐洲多國模式,在全國實施宵禁,並建議非必要商店停業。不過,副總統辦公室發言人米勒及白宮發言人迪爾雙雙表示,有關報導並不正確。

另外,國家經濟委員會主席庫德洛表示,政府有可能向國民發放現金,以舒緩疫情帶來的打擊。

不滿特朗普抗疫無力 美東岸3州齊施宵禁

美國東岸紐約州、新澤西州和康涅狄格州昨天宣布聯手採取抗疫措施,包括禁止所有超過50人的聚會,並關閉戲院、賭場、健身中心和酒吧等場所,餐廳全面禁止堂食,只提供外賣服務。

上述3州即日起從晚上8時開始實施宵禁,每晚8時至翌日清晨5時停止所有非必要服務,超級市場、油站和藥房除外。

紐約州州長科莫、新澤西州州長墨菲及康涅狄格州州長拉蒙特都批評特朗普政府在抗疫方面欠缺能力,因此3州決定自行聯手制定政策,包括已下令學校停課、關閉圖書館、博物館、百老匯劇院和旅遊景點自由神像等。

科莫強調,這不是一場可單獨取勝的戰爭,因此紐約州決定與鄰近州份合作實行統一標準,這不僅可保護市民安全,還可防止一個州的居民前往另一州,反之亦然。

俄亥俄煞停總統初選

另一方面,俄亥俄州州長德萬昨天無視法庭裁決,煞停該州原定今天舉行的總統初選。佛羅里達州、伊利諾伊州及亞利桑那州則無懼疫情,如期投票。

德萬無權押後初選,但他要求法院將選舉延至6月2日舉行。他在聲明中指,選民或因前往票站面臨危險而提出訴訟,也不應強迫選民作出選擇。訴訟法院隨後拒絕州政府要求,但德萬指州衛生部長可根據現時執行的公共衛生緊急狀態,下令關閉投票站。

免疫情影響政府運作 美正副防長分頭辦公

為免疫情影響政府運作,美國國防部昨天宣布,即起分隔國防部長埃斯珀及副部長諾爾奎斯特,他們及旗下員工只會透過電話會議交流。此外,國防部亦會篩查進入防長辦公室人士,並同時限制訪客人數。

負責公共事務的助理國防部長霍夫曼表示,國防部指揮官及領導人可隨時在世上任何地方工作,而該部門將繼續保護其領導層。

五角大樓約有2.2萬名員工,是世上最大的辦公大樓之一。國防部目前錄得37名人員確診,其中18人為現役軍人,另包括3名公務員、13名家屬及3名承包商。

為安全起見先行防疫 西弗吉尼亞緊急狀態

美國西弗吉尼亞州至今仍未錄得確診新冠肺炎個案,不過,州長賈斯蒂斯昨天以不希望居民忽視疫情及安全起見為由,宣布該州進入緊急狀態。

對於該州仍未失守,賈斯蒂斯表示,新冠病毒很可能已在州內傳播,但因缺乏檢測而未被發現。

截至昨天,西弗吉尼亞州已有84人接受檢測,其中80人呈陰性反應,另有4人正等待結果。該州約20%居民年齡達65歲以上,是美國最多老人居住的州份之一。

多名電視台員工確診

美國新冠肺炎疫情擴散,近日有多名電視台員工確診,當中哥倫比亞廣播公司(CBS)有6人染病。不少記者及其他電視台職員目前採行遙距工作,並在家隔離。

CBS在紐約的辦公室有5名員工確診,所有員工包括記者改為遙距工作。CBS一名駐意大利羅馬的男記者多恩昨天確診,他指現時病情大致穩定,但有低燒、咳嗽及胸口被壓住的感覺。

美國廣播公司(ABC)在西雅圖報導新冠肺炎新聞的一名記者也確診,他自上周起已被隔離,病情輕微。他的同組同事也自我隔離,所屬的洛杉磯辦公室已閉門消毒。全國廣播公司(NBC)一名為節目《今天》(TODAY)工作的職員亦染病,與他有緊密接觸的主持及職員也須隔離。

美擴大禁英愛遊客入境 醫生稱特朗普沒染病

: 2020-03-15 15:03:53

(華盛頓15日訊)美國總統特朗普昨天向記者表示,他上周五晚上已接受新冠病毒檢測。他形容自己體溫“完全正常”,並建議民眾減少不必要外遊。特朗普的醫生其後表示,總統並沒染病。

與此同時,美國政府在宣布國家進入緊急狀態後,再出新招應對疫情。副總統彭斯宣布,從當地時間周一(16日)午夜起,將禁止14天內曾到歐洲神根公約地區的外國人士入境禁令,擴大至英國及愛爾蘭。

新禁令擴大後,任何美國公民、綠卡持有人等,仍可透過13個美國機場回國,惟須接受醫療篩查及隔離。

特朗普本月11日發表全國電視講話時,宣布自13日午夜起,禁止14天內曾到歐洲神根公約地區的外國人士入境,為期30天,英國及愛爾蘭當時獲豁免。

另外,隨著美國新冠肺炎死者超過50人,特朗普宣布,民眾可免費接受病毒檢測,又表示有數以百萬劑測試盒正在趕製。

特朗普亦希望聯儲局更積極地推出經濟措施應對疫情,但批評聯儲局主席鮑威爾作出不少錯誤決定,指當局應擔當領先地位,而非跟隨其他國家央行的決定。

病毒檢測結果呈陰性

至於有關特朗普的健康情況,白宮醫生康利表示,他得到總統許可後,對外公布病毒檢測結果,顯示呈陰性反應,即代表沒染病。他又提到,特朗普上周五經深入討論後,決定接受檢測。

特朗普與彭斯昨天在白宮出席新聞簡報會,他稱自己會見記者前曾量體溫,另提到避免握手是一件好事,並笑稱他的體溫若不正常,他就不會出現在白宮。

特朗普上周在佛羅里達州別墅海湖莊園接待巴西代表團,除巴西新聞官沃恩加藤確診外,隨團的總統律師庫法、巴西駐美國大使福斯特及美國邁亞密市長蘇亞雷斯同告染疫。

曾與總統接觸者須測體溫

特朗普與彭斯早前曾與多名後來確診新冠肺炎的政要及官員接觸,引發關注。白宮發言人迪爾表示,任何曾與特朗普及彭斯有過密切接觸的人士,都需接受體溫檢測。

同時,國防部為免五角大樓爆發疫情,將派員到大樓入口提問進入者,並會要求曾前往海外的人員離開14天,但不會強制檢測體溫。此外,國防部明天起將實施最低限度人員調配,並鼓勵員工在家工作。

截至昨天,美國在全球共有21名國防部人員染疫,包括10名現役軍人。

喬治亞州總統初選延期

繼美國路易斯安那州後,喬治亞州政府昨天亦宣布,因新冠肺炎疫情蔓延,原定本月24日舉行的總統初選押後至5月19日舉行。不過,來臨周二(17日)在亞利桑那州、佛羅里達州、伊利諾伊州和俄亥俄州的初選則如期投票。

喬治亞州州務卿拉芬斯伯格在聲明中表示,除了維護公共安全衛生,由於票站工作人員大多較年長,他們聚集有可能增加染病風險。

科布縣選舉事務官員亦指,在疫情影響下,首府亞特蘭大已有超過100名票站職員辭職,又稱每天有愈來愈多職員因擔心健康而作出這個決定,並稱推遲初選是正確做法。

喬治亞州目前處於緊急狀態,官員再次呼籲崇拜場所及學校等地方取消大型活動。

 

特朗普調撥2139億元 美晉緊急狀態抗疫

: 2020-03-14 15:03:22

(華盛頓14日訊)因應國內新型冠狀病毒肺炎確診人數上升,美國總統特朗普昨天與副總統彭斯等人在白宮外召開記者會,講述疫情危機。特朗普宣布國家進入緊急狀態,可調撥500億美元(約2139億令吉)資金,為各州及市政府提供更多聯邦援助。

特朗普表示,全國進入緊急狀態後,能讓政府調配更多資源遏止疫情,同時亦屬具象徵性的轉捩點,可下令醫院採取準備措施,華府亦已購買大量防毒面罩。他指未來8周是抗疫關鍵時期,民眾需為長遠利益作犧牲,同時希望緊急狀態不會維持太久。

指屬具象徵性轉捩點

此前,特朗普曾多次將新冠肺炎與季節性流感相比,堅稱美國政府已控制疫情。

特朗普指出,由於美國決定關閉邊境,抗疫工作較其他地方取得更多進展。此外,他亦授予衛生及公共服務部長阿扎爾更大權力,靈活地豁免部分法例,以對抗疫情。當局會調撥500億美元,要求全國州份設立緊急行動中心,並以全新的公私合營計劃加強檢測病毒能力。

不過,特朗普呼籲沒必要的民眾勿接受病毒測試,他預計最快下周初會有約50萬套檢測試劑應市,又稱谷歌會設立一個網頁,協助民眾判斷是否需接受檢測。對於有聲音批評華府安排檢測的速度太慢,特朗普稱自己沒責任。

稱沒必要民眾免檢測

另外,特朗普下令能源部增加戰略石油儲備,同時豁免所有聯邦政府借貸的利息。同時,特朗普又指在他要求下,四大郵輪公司已同意午夜起在美國暫時停航30天。

美國自上世紀60年代以來,僅發布過數次與公共衛生威脅有關的緊急狀態令。前總統克林頓2000年為應對西尼羅河病毒疫情,宣布紐約州及新澤西州進入緊急狀態。

國民警衛軍千人出動

配合特朗普宣布美國進入緊急狀態,國民警衛軍及聯邦應急管理局(FEMA)人員同時出動。

國民警衛軍發言人坎寧安表示,截至昨早,約400名國民警衛軍已前往佛羅里達州、艾奧瓦州、路易斯安那州、紐約州、羅德島州及華盛頓州協助當地民政部門,估計最終會達千人。

 

曾與特朗普密切接觸 巴西政府發言人確診

: 2020-03-13 15:03:53

一名曾與美國總統特朗普密切接觸的巴西政府發言人,確診感染新冠肺炎,他正在家中自我隔離。

巴西傳媒周三報導,巴西總統博爾索納羅的新聞官沃恩加藤上周隨巴西政府代表團訪美,本月7日曾到訪海湖莊園,與特朗普共進晚餐;他亦在自己的社交媒體賬戶上載了一張站在特朗普身旁,戴著“讓巴西再次偉大”帽子的照片,美國副總統彭斯則站在特朗普身旁。

報導指,沃恩加藤回國後,出現類似流感的症狀,被送到一家軍方醫院接受新冠肺炎病毒測試,結果呈陽性反應,當局正採取預防措施,確保博爾索納羅健康。

巴西通知美方警戒

巴西政府亦已與美國政府溝通,讓美方採取警戒措施。沃恩加藤在社交網回應報導時,一度聲稱自己健康,在確診後他在家中自我隔離。

對此,特朗普回應表示自己並不擔心。不過,美國有線電視新聞網絡(CNN)同日稍後引述消息指,特朗普其實“非法關注”自己曾與確診者接觸。

特朗普禁歐洲客入境 為期30天 英國除外

: 2020-03-12 11:03:29

(華盛頓12日訊)新型冠狀病毒肺炎疫情在美國迅速蔓延,迄今確診病例已逾1300宗。總統特朗普史無前例宣布,從當地時間13日凌晨起,過去14天內曾到訪歐洲的非美國公民禁止入境美國;禁令同樣適用於對歐貿易及輸美貨物,惟英國不包括在內。有關措施為期30天。

特朗普昨晚9時在白宮橢圓形辦公室,向全國發表電視講話。為防範更多新的新冠肺炎個案流入美國,他宣布暫停讓旅客從歐洲入境美國30天,而禁令將根據當地情況調整,以決定能否提早撤銷。

抨歐盟未採取預防措施

特朗普解釋,若美國公民接受了合適的檢疫措施,他們入境時可獲特定豁免。

特朗普亦批評歐盟未能對中國和其他疫情嚴重的地區採取預防措施,並指美國很多新增的感染群體都是經海外流入,認為華府對中國採取初期行動,是挽救生命的舉動,如今也要對歐洲採取同樣行動。

國土安全部隨後發聲明解釋,所有非美國居民及其直系親屬的外國人,訪美前兩周內若曾到過訪歐洲,將禁止入境美國,有效期30天。不過,禁令不適用於美國合法永久居民,亦不適用於美國公民的直系親屬。

公民須在指定機場入境

該部署理部長沃爾夫指,計劃於48小時內發出通告,要求曾到訪神根區的美國公民在指定機場入境,接受加強的檢疫。

總統擬動用1700億抗疫 或宣佈全國晉災難狀態

較早時,特朗普在推特貼文,稱會用盡聯邦政府的權力應對疫情。有報導指,特朗普有可能會宣布全國進入災難狀態,以動用高達400億美元(約1701億令吉)的經費抗疫。

特朗普據報在昨天已簽署備忘錄,要求勞工部及衛生部採取一切必要手段,保證醫護人員都有足夠口罩供應。他亦建議療養院暫停所有不必要的探訪,並指會向染疫、被隔離或因疫情而要照顧他人的工人提供財政援助。

此外,特朗普亦指示財政部,要求容許受疫情影響的特定企業和個別人士延遲繳稅,無需計算利息或罰款。

特朗普也感謝華府官員不眠不休地應對疫情,稱美國有世上最好的醫療系統和專家,認為大家合作就可戰勝疫情。

首都華盛頓晉緊急狀態

新冠肺炎疫情持續擴散,美國首都華盛頓市長鮑澤昨天宣布,當地即起進入緊急狀態。

據《華盛頓郵報》報導,鮑澤接下來可憑此下達強制性醫療隔離的命令,並能將故意抬價定義為非法行為。

此外,鮑澤還通報了市內最新疫情,華盛頓昨天再確診6宗病例,市政府因此已租用一個私人設施以隔離患者,但她並沒透露更多細節。

報導指,華盛頓衛生部門已建議推遲或取消當地的政府會議、宗教活動及體育賽事等,而目前規模達1000人的活動都被視為群眾活動。

 

曾和密切接觸者同機 白宮指特朗普毋須檢測

: 2020-03-10 15:03:09

美國的疫情繼續擴大,確診個案超過700宗,遍及36個州份,至少10個州宣佈進入緊急狀態。其中一名確診者上月在華盛頓舉行的保守政治行動會議,與至少5名國會議員有接觸,包括共和黨佛羅里達州眾議員格茨。消息指,格茨接受總統特朗普邀請,到佛羅里達州海湖莊園渡周末,並出席宴請巴西總統博爾索納羅的晚宴,又與特朗普一起在奧蘭多乘坐總統專車,並乘搭空軍一號返回華盛頓。

白宮表示,特朗普未有進行病毒檢測,因為無與患者長時間接觸,亦無任何徵狀,健康情況非常好,醫生會密切監察情況。

新任幕僚長居家隔離

格茨辦公室指,格茨已接受病毒檢測,正等候結果,並會自行居家隔離。剛獲委任白宮幕僚長的梅多斯,亦有出席保守政治行動會議,其辦公室指,梅多斯的病毒檢測呈陰性,為慎重起見會居家隔離。

特朗普簽法案 美急撥349億防疫

: 2020-03-07 15:03:35

(華盛頓7日訊)美國的新冠肺炎疫情加劇,總統特朗普昨天簽署總值83億美元(約349億令吉)的緊急援助撥款法案,以加強防疫措施及加快研發疫苗。

領導華府抗疫工作的副總統彭斯早前表示,特朗普昨天到訪喬治亞州亞特蘭大的疾病控制及預防中心(CDC)時,簽署有關撥款法案。

豁免中醫療用品關稅

白宮最初提出撥款25億美元,但外界一直批評防疫力度不足,特朗普亦表明有意通過更大額度的撥款。最終的撥款方案周三及周四先後以大比數在眾議院及參議院通過,之後提交特朗普簽署。

另一方面,美國貿易代表辦公室昨天公布的文件顯示,美國最近豁免了部分從中國進口的醫療用品關稅,受惠商品包括口罩、消毒濕紙巾和手套。

美國醫療公司Medline International Inc獲豁免30種商品的關稅,包括手術袍、口罩、飲藥杯等。公司是於1月底為大部分商品申請豁免關稅,3月5日獲批。

美國去年9月1日起對中國實施第四輪關稅,涵蓋醫療用品,稅率原定為15%,中美簽署第一階段貿易協議後降至7.5%。

挽救和平協議 特朗普塔利班領袖通電話

: 2020-03-04 14:03:56

(華盛頓、喀布爾4日訊)美國總統特朗普證實,他昨天已與阿富汗武裝組織塔利班領袖通了電話,這是自19年前的阿富汗戰爭爆發以來,美國總統與塔利班領袖的首次直接溝通。

特朗普在白宮南草坪回應提問時稱:“我們(意指與塔利班首席談判代表巴拉達爾)進行了良好的對話。我們已經同意停止暴力,不想要暴力。讓我們拭目以待會發生什麼。”

美國和阿富汗塔利班上月29日在卡塔爾首都多哈簽署和平協議,旨在結束阿富汗戰爭。在協議簽署當天,特朗普曾稱許雙方談判非常成功,協議具有歷史性意義。當時,他還表示將很快會見塔利班領導人,但沒有透露更多細節。

不過,塔利班亦在本月2日,即協議僅生效48小時後,阿富汗總統加尼拒絕承諾釋囚,單方面宣布終止履行部分停戰協議,又指塔利班不會參與阿富汗內部協商,直至阿富汗政府釋放5000名塔利班囚犯。

一日內發動33次襲擊

阿富汗官員稱,塔利班武裝人員在中止停戰協議後,昨天一天內,在全國16個省發動了33次襲擊,攻擊阿富汗軍方基地,導致包括軍警、平民在內的數十人被殺。

Pages