（霹靂．實兆遠）3天前甫宣誓連任的馬華曼絨市議員林添平，於週五（7月30日）傍晚出門借錢給2名聘用不到2週的緬甸籍外勞後，便失去蹤影。相隔12小時後，他被發現慘遭劫殺，並遭兇徒用飼料袋包裹屍體，丟棄在他所經營的養雞場的水井內。死者被發現時身上財物全失，連四驅車也被駕走，由於2名外勞在事發後不知所終，因此，當地居民懷疑2名外勞是因借錢不遂而狠下毒手。
死者林添平（49歲），來自莫珍歪新村，案發的養雞場坐落在距離愛大華班台路3公里的旺來油棕園內，地點偏僻。
死者四驅車失蹤死者於週五傍晚5時許接到2名緬甸籍外勞來電，其中一人聲稱胞姐去世，2名外勞各向他借1000令吉，並要求死者前往班台，把款項交給一名同鄉，惟死者拒絕。
死者當時因懷疑外勞的說詞，於是向仲介查詢，結果揭穿2名外勞在撒謊，惟他還是打算借給每人500令吉，並且吩咐外勞在養雞場的宿舍等候。
死者於6時許單獨駕著四驅車到養雞場，過後沒有回家。
死者妻子林玫瑰（47歲）表示，她於晚上10時許致電死者，但手機卻一直無法接通；直到午夜12時許，家人感到焦慮不已，便要求友人分頭尋找死者。
今日（週六，7月31日）清晨6時許，林玫瑰連同馬華木威區會主席黃金錠與一群警衛團團員抵達養雞場，當時養雞場一片漆黑，惟2名外勞已經失去蹤影。
早上7時許天亮時，死者幼子林華彥（18歲）在10尺深的水井，發現死者的腳露出水面，才揭發這起案件。
宿舍有打鬥痕跡眾人過後在距離水井逾100公尺的外勞宿舍發現有打鬥的痕跡，同時發現死者的眼鏡掉在地上，而宿舍地面的雜物都染有血跡，因此推測死者曾遭到攻擊並受傷流血。
據悉，兇手在致傷死者頭部後，還利用一根6尺長的木棍猛插死者身體，待死者無還手之力時，再以飼料袋包住死者，將死者丟下水井，以致水井邊留下斑斑血跡。
至於死者是被打死，還是被丟進水井後溺斃，目前還無法得知，惟死者屍體從水中撈起時，頭部還流著鮮血。
仲介不清楚外勞背景
林玫瑰並不曉得丈夫出門時攜帶多少現金，因她當時要到愛大華接送從外地回來的兒子，所以未與丈夫同行。
林添平與妻子林玫瑰育有3名兒子，分別是長子林華航（22歲）、林華慶（21歲）和幼子林華彥。
林玫瑰提到，她曾經致電仲介詢問兩名外勞的背景，對方聲言不清楚，只是負責安排外勞到來而已。
“我和兒子及友人在凌晨2時許曾經進入養雞場，看見籬笆門並沒有鎖上，感到不妥，當時一個人都沒有，丈夫駕駛的日產四輪驅動車也不見蹤影。”
林玫瑰於早上6時許在眾人陪同下折返養雞場，一個小時後，幼子林華彥在水井處發現一對腳趾露出水面，才揭發命案。
二度受委市議員
死者林添平於7月28日在曼絨市議會禮堂宣誓就職，連任市議員，任期直到明年12月31日；這次是他二度受委出任市議員。
自從林添平出事後，曼絨市議會主席占利、馬華木威區會主席黃金錠及林添平生前的友好，如林書清、陳平暉、彭興釵、余清文及蔡福文皆趕抵現場瞭解情況。
出動警犬搜證
警方接獲投報後，出動刑事組及鑑證組到場展開調查，並安排警犬搜尋破案的蛛絲馬跡。
警方是花費了約一個小時，於中午約1點從水井拉起屍體，經過林玫瑰及林華彥確認後，死者證實是林添平。
天色昏暗未覺不妥
黃金錠表示，他們一行人於清晨6點多抵達養雞場時，曾經到水井邊查看，但由於天色昏暗，以致沒有發現不妥。
他說，直到上午7時多，死者兒子再次查看水井時，才驚見有一對腳趾露出水面，立即通知警方。
馬漢順：聘外勞需提高警惕
霹靂州行政議員兼馬青霹州分團團長拿督馬漢順，對於同鄉林添平的逝世感到痛心；在他印象中，死者是一名虔誠的基督徒，為人斯文、有禮，且沒有脾氣，是村民眼中一名好好先生。
他希望早日把涉案者繩之於法。
他說，他與林添平都是來自莫珍歪新村，僅管對方比他年長，雙方在幼年時便已經認識。對於同鄉兼同僚這次不幸的遭遇，他非常難過，並不忘勸請僱主在聘用外勞時，也要提高警惕。
他提到，他週六早上便得知此消息，惟必須連趕數場活動，遲至下午約2點才動身前往事發地點瞭解情況，並慰問死者家屬。
倪可漢促速破案
木歪國會議員倪可漢從怡保趕往現場瞭解案情後表示，通常都是年長一輩在油棕園工作，同時聘請的工人大多是外勞，往往容易遇上劫案與遭到威脅，造成人心惶惶。
他呼吁警方儘快破案。他提到，曼絨區的罪案率已經有所增長，幾乎每週都有罪案發生，他於去年開始就已經跟警方進行對話會，希望警方提高破案率。
2失蹤外勞成破案關鍵人物
馬華曼絨市議員林添平慘遭劫殺並棄屍水井的消息傳開後，坊間即傳出他是被他所聘僱的2名緬甸籍外勞劫殺，這是因為他在出事前正是趕往他所經營的農場會見這2名外勞，而2名外勞也在事後失去蹤跡，因此，這2名外勞成了此案的關鍵人物。
與林添平交好的基督教友在接獲他出事的消息後，即陪同其妻子和幼子趕往案發現場。
甘文閣衛理公會宣道堂牧師廖克民說，他自小就認識林添平，他形容林添平是一名“好好先生”，為人隨和，且情緒智商極高，並以助人為人生目標。
義不容辭助同鄉解困
“他也是一名虔誠的基督徒，平日都很積極參加教會活動。每當有同鄉要求他協助解決社區問題，事無大小，如修理溝渠和馬路路洞，他也都義不容辭，並代為向地方政府提出申請。我和他的弟弟添安是同年好友，林添平則是一位好哥哥，脾氣十分好。”
他披露，當一些教友去世或生病時，林添平也會馬上放下手頭工作，帶領其他教友去關懷家屬或病患。
“我和一群教友在週六早上8點多接到林添平遇害的惡耗後，馬上陪同他的妻子林玫瑰及幼子趕往現場認屍。我們一群人先後進入案發現場，即林添平所經營的農場時，心情都十分沉重。”
料棒擊後腦再推下井
“警方大約是在中午12點，才把林添平的屍體從井裡撈起來，而林妻及其幼子一見到有關屍首，即馬上確定那是林添平。”
廖克民說，林添平是在十多天之前，在朋友的介紹下，聘請2名緬甸籍工人到其養雞農場工作，這兩名緬甸男子才20歲出頭，身材中等。
“據我所知道，兇徒是用木棒擊打林添平的後腦，致使他昏死過去後，才合手將他推下井裡。”
長子返鄉奔喪
出任市議員僅3天就慘遭劫殺的林添平與妻子林玫瑰育有3個兒子，他們的長子傑遜（譯音）接獲父親的死訊後，已馬上乘車從吉隆坡趕返家鄉。
據悉，林添平年輕時曾到馬口一家車廠當維修員，他在當地工作好幾年後才回到實兆遠接手父親經營的養雞農場，迄今已經營超過20年。
林添平生前是甘文閣衛理公會宣道堂教友領袖及莫珍歪馬華支會主席，他的好朋友及教友都稱讚他是一位談吐溫和及待人彬彬有禮的人。
林妻哀哭接受事實
“我並不想這件事情發生，但我必須面對和接受事實……”
當林玫瑰與幼子趕到案發現場，並確認被劫殺的死者就是他們的至親後，雖然他們感到心如刀割且神色哀痛，但他們在接受朋友的慰問時，都表現得十分堅強。
牧師郭進吟接受《光明日報》訪問時說，他得知林添平的死訊後，馬上致電慰問林玫瑰母子。
“林玫瑰在通話過程中哭得十分難過，所幸有許多教友陪伴在她身邊，而她最終也很勇敢地說，她會接受事實。”
同樣對此事感到難過不已的他說，林添平對教會及社會的貢獻良多。“他的離世是社會的損失。”
林添平簡介
年齡：49歲
職業：養雞場東主及小園主
妻子：林玫瑰
家庭背景：育有3名年齡介於18至22歲的兒子，都在大學唸書
宗教：基督教
擔任職位
★馬華木威區會副主席
★曼絨市議員
★馬華莫珍歪支會主席
★莫珍歪衛理公會會友領袖
★曼絨林氏宗親會總務
★莫珍歪群賢校友會署理主席