【好野人在烏布】這華語的力量 可大了!

: 09/09/2018 - 07:47

我們一路沿着海岸線南下胡志明市時,除了被滿街海鮮、中國團與俄語招牌包圍讓哥倆覺得有趣外,他們還發現與越南人溝通時,華語比英語更普及、更容易、更有效。“媽媽,還好我們會講英語,也會講華語,不然就要像隔壁座的遊客一樣講半天都講不通了。”好野哥的飯前觀察讓我“龍心大悅”——兔崽子終於親身體會到華語力量大了吧!“嗯……對呀,你們不但會講英語和華語,還會講印尼語/馬來語,世界上有一半的地方,你們都混得了。”

除了親身體驗到“華語力量大”外,哥倆沿海南下胡志明市的旅程中,最喜歡玩的遊戲是根據腔調與用詞來推斷身邊使用華語的遊客“客從何處來”?有一次,我們在巴士上遇到兩位“難得一見”的中國獨行背包客,只聽老鳥背包客斷斷續續地對剛遇上的菜鳥背包客說:“你也來自國內嗎?真看不出來你已經十七歲了,啥?已經大二了,你是神童嗎?你們零零後真厲害,我十七歲的時候根本不敢自個兒出國當背包客……已經獨自玩越南一個星期了?聽不懂他們的英語讓你感覺洩氣,想提早回國?那多可惜……你不能用書本、課堂學得的英語期待他們的口頭英語啊!”

我猜,我猜,我猜猜猜……

聽着他倆的對話,我忍不住鬆了一口氣:還好,哥倆有着“不知羞恥”的厚臉皮,在不能完全聽懂對方的腔調、用詞時,總能借助超級無敵精準的“我猜,我猜,我猜猜猜”本事,加上指手劃腳、誇大表情、拿紙做畫,把聽不懂的部分補上……看着前座羞澀的十七歲大男孩,耷拉的肩膀、抑鬱的神色、懷裡的背包、手上的兩個大塑料袋(一袋裝泡麵餅乾零食、一袋裝拖鞋毛巾牙刷牙膏和一大瓶礦泉水),“咱還有五年的時間,為哥倆踏上自己一個人的背包客之旅,作行前準備……”

好咧,好野家越南行二十六天終於完結啦……嗯?您問我為什麼沒分享胡志明市的行程?這……當然是最好玩的要等您自己去探索呀!

(好啦,我承認:我對戰爭這主題,真的是累了,完全沒有記錄的慾望了……)

(一)

在西貢參觀古芝地道

看到捕美軍的陷阱設計

好野弟說

從今天開始

我是馬來西亞人

我以後不要去當兵

(二)

在西貢參觀戰爭博物館時

我全程等在門口

好野弟看了一樓 

表示防毒面具的造型很酷

想要買一個

然後就結束參觀了

好野哥看了一樓 

又去了二樓

回來報告說

二樓的展品很可怕

橘色劑很可怕

我看了很害怕

就下來了

好野弟說

每次看到可怕的東西

我就跟自己說 

這是假的 這是假的 這是假的

我就不怕了

好野哥問我 

你的兩個大拇哥為什麼一直轉

是在把不恰當的能量轉掉嗎

每次我看到你這麼做

我也學你轉

但我是把你的好能量轉給我自己

哈哈哈哈哈

至於好野爸

進入這地方後

就消失不見了好久 好久 好久

這地方 滿滿的戰爭能量 過去的男性能量

他消失這期間 

是在努力飲用 

這曾經 讓男人覺得自己是個男人 的 能量吧

光明日報
你也可能感兴趣...